The Rain After The Snow

La lluvia después de la nieve

The Rain After The Snow

Cayó la lluvia
Rain fell
La lluvia me besó
Rain kissed me
Snow murió
Snow died
Volver a mi tierra
Back to my earth

Primavera, ¿qué me lleva?
Springtime, what takes me?
Estoy aquí, pero mis cortinas
I’m here, but my drapes

Caerán para siempre
They will fall forevermore
Ante el mundo con miedo
Before the world in fear
Vida, llora tus lágrimas
Life, cry your tears
Dejar atrás
Leave behind
Recuerdos de un pasado
Memories of a past
Difícil de salir
Hard to leave

¡Primavera, ven!
Spring, comest thou!
Olvidé la última nieve
I forgot the last snow…
Me han robado la oración de un niño
I’ve been stolen of the prayer of a child
Todas sus respuestas fueron vanidosas
All their answers were vain
Ayúdame a ocultar mis estaciones
Help me to hide my seasons…

Caerán para siempre
They will fall forevermore
Ante el mundo con miedo
Before the world in fear
Vida, llora tus lágrimas
Life, cry your tears
Dejar atrás
Leave behind
Recuerdos de un pasado
Memories of a past
Difícil de salir
Hard to leave
Y sanar
And heal
Difícil de ocultar
Hard to conceal

La nieve vuelve
Snow come back
No me dejes
Ne’er leave me

La nieve caerá para siempre
Snow will fall forevermore
A los pies de un alma lluviosa
At the feet of a rainy soul

Deja que tu voluntad se dispare
Let your will soar
Deja que el surgimiento de un sueño
Let the rise of a dream
Congelar el mar de la desesperación
Freeze the sea of despair

La lluvia caerá para siempre
Rain will fall forevermore
Sobre el destino de todos los hombres
Over the fate of all men

La nieve caerá para siempre
Snow will fall forevermore
A los pies de un alma lluviosa
At the feet of a rainy soul

La lluvia caerá para siempre
Rain will fall forevermore
Sobre el destino de todos los hombres
Over the fate of all men