Black Literature

Literatura Negra

Black Literature

Bienvenido al reinado de las cenizasWelcome to the reign of the ashes
Bienvenido a la caza.Welcome to the hunt.
Bienvenido al palacio del maestro,Welcome to the master's palace,
Bienvenido a casa, hijo mío..."Welcome home, my son..."
Un secreto prohibido yaceA secret lies forbidden
Atrapado en pensamientos lúgubresI'm trapped in dismal thoughts
Un reinado desconocido está ocultoAn unknown reign is hidden
Prevalecido por señores desconocidos.Prevailed by unknown lords.

No ores a imágenes de otros dioses,Don't pray to images of other Gods,
Una orden que me enseñaron.An order I was taught.
Aísla mis recuerdos del pasado,Seclude my memories of the past,
Cuando las leyendas habían sido contadas.When legends had been told.

El libro de sangre ha profetizadoThe book of blood has prophesied
El regreso de la muerte a la tierra;The return of death on earth;
El cielo se vuelve negro mientras me doy cuentaThe sky turns black as I realise
De lo que vale mi religión.What my religion is worth.

Absorbido en pensamientos infernales... Literatura negra.Absorbed in hellish thoughts... Black literature.
La Biblia está perdida... Literatura negra.The Bible is lost... Black literature.

Restablecimiento de mis sentidos,Reinstatement, of my senses,
Creo en Jesucristo.I believe in Jesus Christ.
Reavivando la venganza,Reawakening, of the vengeance
Destruiré su poder.I will devastate his might.

Pon la bestia ante el tentadorPut the beast to the tempter

Desmembrada está mi inocencia,Dismembered is my innocence,
Maldita es mi creencia.Damned is my belief.
Veo lo increíble,I see the unbelievable,
Siento su calor temible.I feel its dreadful heat.

Maldigo el día en que nací,I damn the day when I was born,
Un niño - Ira en sus venas;A child - Wrath in his veins;
Enfrentado a mentiras estratégicas,Confronted with strategic lies,
Que lentamente llenaron mi cerebro.That slowly filled my brain.

Un pasaje escritural muere... Literatura negra.A scriptural passage dies... Black literature.
¿Esperando el surgimiento - De Dios?Awaiting the arise - Of God?

Un escenario de sentimientos,A scenery of feelings,
Falsa libertad en mi corazón.False freedom in my heart.
Sin esperanza, sin posibilidad de curación,No hope, no chance of healing
La felicidad es cosa del pasado.Happiness is past.

Restablecimiento de mis sentidos,Reinstatement, of my senses,
Creo en Jesucristo.I believe in Jesus Christ.
Reavivando la venganza,Reawakening of the vengeance
Destruiré su poder.I will devastate his might.

La religión es una maldición... Literatura negra.Religion is a curse... Black literature.
Defendiendo mi creencia... Literatura negraDefending my believe... Black literature