The Sound Of The Blade

El Sonido De La Espada

The Sound Of The Blade

Nubes bajas en el cielo resplandecienteLowering clouds in the sky aglow
Oscurecen mi escudo de victoriaDarken my shield of victory
¿Está mi destino condenado al infierno en la tierra?Is my fate doomed to hell on earth?

Un cambio en el viento me guía a casaA shift in the wind guides me to to home
Miro en el espejo ahoraI stare in the mirror now
¿Quién es ese bajo mi armadura ensangrentada?Who is that under my bloody mail?

Entierro mi lanza y me arrodillo en este campoI bury my lance and I kneel on this field
Rompo el aire con mi antigua espadaI rend the air with my old sword
Encomiendo mi alma a DiosI commend my soul to God

Estoy fatalmente herido pero no por un caballeroI?m fatally hurt but not by a knight
Cuando escucho el sonido de la espadaWhen I hear the sound of the blade
Recuerdo toda la sangre derramada en vanoI recall all the blood shed in vain

Entierro mi lanza y me arrodillo en este campoI bury my lance and I knell on this field
Rompo el aire con mi antigua espadaI rend the air with my old sword
Encomiendo mi alma...I commend my soul...

Dondequiera que mire solo veo las vidasWherever I turn my eyes I only see the lives
Que he destrozado y nunca encontrarán el camino del solI shattered and they'll never find the path of the sun
Dondequiera que gire la cabeza solo veo a los muertosWherever I turn my head I only see the dead
Que dejé atrás, nunca encontrarán el camino del solI left behind, they'll never find the path of the sun