Hand In Hand

Mano a mano

Hand In Hand

Un amor único surgió de un odio únicoA unique love rose from a unique hate
Dos amantes fueron atrapados por su destino espantosoTwo lovers were caught by their appalling fate
La enemistad de sus familias hizoThe enmity of their families made
Que la pasión se desvaneciera y el dolor no se calmaraThe passion fade and the pain unquell

Cuando amaneció, la ciudad estaba cubierta porWhen dawn came, the city was covered by
Un manto de suspiros trágicosA mantle of tragic sighs
Las paredes de las torres son difíciles de escalarThe walls of the towers are hard to climb
Son un lugar de muerte si mencionas quién eresThey're a place of death if you mention who you are

Un delgado hielo cubre mi almaA thin ice covers my soul
Mi cuerpo está congelado y fríoMy body is frozen and cold
Los cielos de azul se vuelven grisesThe skies from blue turn to grey
Todo mi deseo no lleva vergüenzaAll my desire carries no shame

Desplegaré mis alas para abrazarte en mis brazosI'll spread my wings to hold you in my arms
Como la luz del día persiguiendo la oscuridadLike daylight chasing the dark
Nadie puede escucharme, es el sonido de la nocheNo one can hear me, it's the sound of the night
Lágrimas en mis manos. Solo encontraré soledadTears in my hands. Only loneliness I'll find

Un delgado hielo cubre mi almaA thin ice covers my soul
Mi cuerpo está congelado y fríoMy body is frozen and cold
Los cielos de azul se vuelven grisesThe skies from blue turn to grey
Todo mi deseo no lleva vergüenzaAll my desire carries no shame