The Shadow Of The Nile

La Sombra del Nilo

The Shadow Of The Nile

Siempre dicen las leyendasLegends always say
Que el oscuro juega su papelThe dark one makes his play
Con hombres descuidadosWith uncautious men

Mienten en su nombreLie in his name
Desde el interior de Egipto llegóFrom inner Egypt came
No temas su palabraDon't fear his word
No vayas a su guaridaDon't go to his den

El extraño oscuro al que los fellahs se inclinanThe strange dark one to whom the fellahs bowed
Silencioso y delgado, enigmáticamente orgullosoSilent and lean cryptically proud
Acariciando tu menteWorming into your mind
Volviéndote locoDriver you mad
Como la serpiente que puede encontrarLike the snake which can find
Lo maloWhat is bad?
Mordiendo con dientes afiladosBiting with sharp teeth
Tu frágil razónYour frail reason
Rascando en tu mente por debajoScratching in your mind beneath

Multitudes frenéticas están bajo sus órdenesFrantic crowds are under his commands
Bestias salvajes lo siguen y lamen sus manosWild beasts follow him and lick his hands

La sombra del NiloThe shadow of the Nile
Que roe tu almaWho gnaws your soul
La sonrisa brillante y oscuraThe bright of black smile
Que robó tu menteThat your mind stole
La sombra del NiloThe shadow of the Nile
En tormentas del desiertoIn desert storms
El viejo que engañaThe old one who beguiles
Toma diversas formasTakes diverse forms

A través del vacío sin sentidoThrough the mindless void
Él te guíaHe leads you
Garras que había desplegadoClaws he had deployed
Él te desangraHe bleeds you
"El mensajero soy"The messenger I am
Conoce el destinoKnow the fate
No hay paz en la puerta"There is not peace in the gate"