Phantom Queen

Reina Fantasma

Phantom Queen

En mi amorIn my love
He soñado contigoI have dreamt of you
Obteniendo una vistaObtaining a view
Una vaca en el ganadoA cow in the cattle
En mi sueñoIn my dream
Estaba en la peleaI was in the fight
Enfocando la luzFocussing the light
Un cuervo en la batallaA crow in the battle

PuenteBridge

Pero cuando, en mi final, me encuentre con la Gran ReinaBut when, at my end, I meet the Great Queen
Moriré feliz porque la habré vistoI shall die happy because I'll have her seen

[Estribillo][Chorus]

Y en la refriega cuando me estoy enfriandoAnd in the fray when I am getting colder
Puede que sostenga un cuervo negro en mi hombroI may support a black crow on my shoulder
Mi cuervo negro solo graznaMy black crow just crackle
Lanzándome un grilleteCasting me a shackle
Y entonces, sabré, antes de sentirme congeladoAnd then, I'll know, before feeling me frozen
Que he sido elegido por la Reina FantasmaThat I have been by the Phantom Queen chosen
Ella será mi amante...She will be my lover...

La Gran ReinaThe Great Queen
Desde arribaFrom above
Reina FantasmaPhantom Queen
Obtuvo mi amorGot my love
Ella es la reina tiránicaShe is the queen tyrannic
Del amor, la guerra y el pánicoOf love, warfare and panic
La Gran ReinaThe Great Queen
Siempre ha sidoHas ay been
Reina FantasmaPhantom Queen

Al finalAt the end
Ella está allí y muestraShe is there and shows
Cómo mi ropa manchada de sangreHow my blood-stained clothes
Se lava en el ríoWashes in the river

Este es el momento de adorar su figuraThis is the time of worshipping her figure
Antes de que extraiga de los riñones su vigorBefore she extracts from the kidneys its vigour