Going On

Siguiendo adelante

Going On

Estoy buscando en mi interiorI'm looking inside for
Las partículas de mi pasadoThe particles of my past
Poniéndolas todas juntasPutting all together
Para componer un contraste ordenadoTo compose a neat contrast

Y ahora, en el medioAnd now, in the middle
He encontrado lo que perduraI have found what ever lasts
Soplando como aire de primaveraBlowing like spring air
Está el amor que trae una explosiónIs the love which brings a blast

Siento mi tiempo anteriorI feel my prior time
Como una pantomimaLike a pantomime
En la que lo que es primordialIn which what is prime
Nunca vuelveNever comes again

Mientras tanto tu vidaMeanwhile your living
Sigue adelanteIs going on

El amor que he descubiertoLove I have discovered
En el núcleo del ser humanoIn the core of human frame
Donde todo siempre está cambiandoWhere all is always changing
El amor es siempre igualLove is every time the same

Es la fuerza del pasadoIt's the force of past
La que me da impulso para ganar el juegoTo give me impulse to win the game
Al final de mi caminoAt the end of my way
El amor limpia todas mis culpas más durasLove cleans all my harshest blames away

Siento mi tiempo anteriorI feel my prior time
Como si fuera un crimenAs if was a crime
En el que pienso que soyIn which I think I'm
Quien siente y causa dolorWho feels and gives pain

Mientras tanto tu vidaMeanwhile your living
Sigue adelanteIs going on