Green Eyes

Ojos Verdes

Green Eyes

Una antigua leyenda cuentaAnd old legend tells
Que un espíritu del diablo habitaA spirit of the devil dwells
En un lago más allá de los árbolesIn a lake beyond the trees
Y encontré mi perdición en este lugarAnd I found my ruin in this place

Ojos verdesGreen eyes
Como un rayo de solLike a beam of the sun
Que, veloz, se esconde mientras correThat, swift, hides while it runs
Dentro de la espuma blancaWithin the white foam
Ojos verdesGreen eyes
Tu mirada quemó mi pechoYour glance burned my chest
El deseo de la búsquedaThe desire of the quest
De unos ojos como esosOf some eyes like those

La soledad llenó mi almaLoneliness did filled my soul
Y mi mente robaronAnd my mind they stole
Me embriagué con su melancolíaI became drunk with its melancholy
Cuando vi sus ojos en el aguaWhen I saw her eyes in water

Ojos verdesGreen eyes
Como un rayo de solLike a beam of the sun
Que, veloz, se esconde mientras correThat, swift, hides while it runs
Dentro de la espuma blancaWithin the white foam
Ojos verdesGreen eyes
Tu mirada quemó mi pechoYour glance burned my chest
El deseo de la búsquedaThe desire of the quest
De unos ojos como esosOf some eyes like those

Mi rumbo era su llamadoMy course was her call
A su lecho de esmeraldasTo her bed of emeralds
Las aguas saltaron en destellos de luzWaters jumped in glints of light
Y luego se cerraron sobre mi cuerpoAnd then closed over my body

Ojos verdesGreen eyes
Como un rayo de solLike a beam of the sun
Que, veloz, se esconde mientras correThat, swift, hides while it runs
Dentro de la espuma blancaWithin the white foam
Ojos verdesGreen eyes
Tu mirada quemó mi pechoYour glance burned my chest
El deseo de la búsquedaThe desire of the quest
De unos ojos como esosOf some eyes like those