The Existence

La Existencia

The Existence

Comenzó en la noche
Started in the night
Un flash que llamamos vida
A flash that we call life
Entró en un conflicto
It came into a strife
Sólo desde el principio trató de llegar a la luz
Just from the beginning it tried to reach the light
Luego estalló la pelea
Then broke out the fight
Del caos surgió la existencia
From the chaos emerged the existence
Tenía que contender
It had to contend
Y comenzó a cambiar
And it commenced to shift
Fue como un regalo
It was like a gift
Un día de las aguas, la vida comenzó a extenderse
One day from the waters, the life began to extend
Largo y sin extremo
Long and without end
Del caos surgió la existencia
From the chaos emerged the existence

Noche de tiempo
Night of time
Moldea el limo
It moulded the slime
Y eso
And it
De la materia sacó ingenio
From matter took out wit

En la existencia
Into the existence
El espíritu podría ser anterior
The spirit could be prior
En la existencia
Into the existence
Sólo late un corazón
Only beats one heart
En la existencia
Into the existence
Para siempre quema un fuego
Forever burns a fire
En la existencia
Into the existence
El todo es más que las partes
The whole's more than the parts
¡La alegría de la vida!
The joy of life!

Una especie de raza: La semilla
A species breed: The seed
Luchador para adaptarse: El apt
Fighter to adapt: The apt
Al aire tu aliento: La muerte
To the air your breath: The death
Los eventos de la cumbre de la existencia
The existence summit events
Mapas de rutinas: Los genes
Maps of routines: The genes
La herramienta para enseñar: El discurso
The tool to teach: The speech
El germen vital: El esperma
The vital germ: The sperm
Los eventos de la cumbre de la existencia
The existence summit events
El reino del espíritu: El cerebro
The spirit reign: The brain
Una inundación viviente: La sangre
A living flood: The blood
Donde habitan los derechos de nacimiento: La célula
Where birthright dwell: The cell
Los eventos de la cumbre de la existencia
The existence summit events
Ser, alma y mente: La humanidad
Being, soul and mind: Mankind
La forma impresa: DNA
The imprinted way: Dna
Lo más destacado de la vida
The highlights of the life