Ashes Between Us

Asche zwischen uns

Ashes Between Us

Wir haben unsere Herzen auf geliehener Zeit gebautWe built our hearts on borrowed time
Eine Liebe, die brannte, aber ihren Glanz verlorA love that burned but lost its shine
Jede Berührung war bittersüßEvery touch was bittersweet
Ein Feuer, das wir nie halten konntenA fire we could never keep

Jetzt schmeckt die Luft noch nach RegenNow the air still tastes like rain
Und ich kann den Schmerz nicht wegwaschenAnd I can't wash away the pain

Du hast geschworen, dass wir niemals verblassen würdenYou swore that we would never fade
Aber jedes Licht wird seine Flamme verlierenBut every light will lose its flame

Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Ich ersticke an der WahrheitI'm choking on the truth
Du hast jedes Versprechen gebrochenYou broke every promise
Und hast es dann anders genanntThen called it something new
Ich falle dort, wo du mich gelassen hastI'm falling where you left me
Blute immer noch für deine BerührungStill bleeding for your touch
Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Und ich kümmere mich immer noch zu sehrAnd I still care too much

Ich höre deine Stimme in jeder ZeileI hear your voice in every line
Die Worte, die wir sagten, verdrehen noch meinen VerstandThe words we said still twist my mind
Du warst die Ruhe vor dem SturmYou were the calm before the storm
Jetzt bin ich das Wrack, das du zurückgelassen hastNow I'm the wreck you left behind
Die Nächte sind lang, der Himmel ist taubThe nights are long, the sky is numb
Und ich zucke immer noch zusammen, wenn der Morgen kommtAnd I still flinch when morning comes

Du hast geschworen, dass wir niemals verblassen würdenYou swore that we would never fade
Aber jedes Licht wird seine Flamme verlierenBut every light will lose its flame

Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Ich ersticke an der WahrheitI'm choking on the truth
Du hast jedes Versprechen gebrochenYou broke every promise
Und hast es dann anders genanntThen called it something new
Ich falle dort, wo du mich gelassen hastI'm falling where you left me
Blute immer noch für deine BerührungStill bleeding for your touch
Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Und ich kümmere mich immer noch zu sehrAnd I still care too much

Ich bewahre die Stücke, die du vergessen hastI keep the pieces you forgot
Eine Erinnerung, die ich nicht auslöschen kannA memory I can't erase
Wenn Liebe Krieg war, sind wir beide gefangen wordenIf love was war we both got caught
Jetzt sind nur noch Narben und Verfolgung übrigNow all that's left are scars and chase

Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Ich ersticke an der WahrheitI'm choking on the truth
Du hast jedes Versprechen gebrochenYou broke every promise
Und hast es dann anders genanntThen called it something new

Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Ich ersticke an der WahrheitI'm choking on the truth
Du hast jedes Versprechen gebrochenYou broke every promise
Und hast es dann anders genanntThen called it something new
Ich falle dort, wo du mich gelassen hastI'm falling where you left me
Blute immer noch für deine BerührungStill bleeding for your touch
Es gibt Asche zwischen unsThere's ashes between us
Und ich kümmere mich immer noch zu sehrAnd I still care too much