She-Rose

Elle-Rose

She-Rose

Dans la brume, je marche seulIn the mist I am walking alone
Avec mes propres ombresWith shadows of my own
En un clin d'œil, elle est apparueWithin a blink she rose
L'esprit d'une rose noireA spirit of a black rose

Elle s'est approchée, a chuchotéShe came so close whispered
La chanson du salutThe song of salvation
Une chaleur inhabituelle dans la nuitUnusual warmth among the night
Ciel nuageux, l'ardeur en têteCloudy sky manning lust
La lune chante sa dernière mélodieThe moon is singing its last song
Comment ces mots peuvent-ils être si puissants ?How could these words be so strong?

Elle s'est approchée, a chuchotéShe came so close whispered
La chanson du salutThe song of salvation

Le souffle joue avec mes cheveuxBreath is playing with my hair
Les lèvres goûtent mon rêve mortLips are tasting my dead dream
Une âme pure a promis qu'elleA pure soul promised she
Ne tomberait jamais, sauf pour moiNever fall unless for me

Sentir ses odeurs, me demander pourquoiSmell her odours wonder why
Toucher son cou, observer ses yeuxTouch her neck watch her eyes
Prendre ses mains craintives dans les miennesTake her fearful hands with mine
Faire fondre ma tristesse dans ses pleursMelt my sadness in her cries