My Chance

Minha Chance

My Chance

Enquanto sinto anjos caindo no vazioAs I feel angels falling into the void
O mundo que eu jamais veriaWorld I would ever see
Uma página da vida em agonia, um templo carbonizadoA page of life in agony, a charred temple
Das minhas memóriasOf my memories

Estou chorando: Não me deixe!I'm crying: Leave me not!
Estou chorando: Ouça-meI'm crying: Hear me

Deus!God!
Conceda-me uma chance, conceda-me a forçaGrant me a chance, grant me the strength
Apenas para ser!Just to be!
Meu grito se transformará em póWill my scream turn into dust
O silêncio me guiaráWill the silence be leading me
Através das sombras do passadoThrough the shadows of the past
Em direção à luzInto the light
Da minha miséria!Of my misery!

Eu confio que os santos sempre serão meus guiasI trust the saints will always be my guides
Fé perdida, os sonhos têm um fimFaith down, dreams have an end
Minha chance é construída a partir da verdade, da mentiraMy chance is build out of the truth, of the lie
Se eu ainda quero sua mãoIf I still want your hand

Estou chorando: Não me deixe!I'm crying: Leave me not!
Estou chorando: Ouça-meI'm crying: Hear me

Deus!God!
Conceda-me uma chance, conceda-me a forçaGrant me a chance, grant me the strength
Apenas para ser!Just to be!
Meu grito se transformará em póWill my scream turn into dust
O silêncio me guiaráWill the silence be leading me
Através das sombras do passadoThrough the shadows of the past
Em direção à luzInto the light
Da minha miséria!Of my misery!

Foi você quem disse que a vida é cheia de dorWas it you who said the life is full of pain?
Eu rezei, eu confiei em você, o guia por trásI prayed, I trusted you the guide behind
Apenas minha vida como um passo para enlouquecerJust my life as a step to go insane
Não resta luz, meu orgulho justo por dentroNo light is left, my righteous pride inside

Deus!God!
Conceda-me uma chance, conceda-me a forçaGrant me a chance, grant me the strength
Apenas para ser!Just to be!
Meu grito se transformará em póWill my scream turn into dust
O silêncio me guiaráWill the silence be leading me
Através das sombras do passadoThrough the shadows of the past
Em direção à luzInto the light
Da minha miséria!Of my misery!