Kirito - Jogador Solo (Sword Art Online)

Kirito - Jugador Solo (Sword Art Online)

Kirito - Jogador Solo (Sword Art Online)

Un nuevo juego ha sido lanzadoUm novo jogo foi lançado
Un casco debe ser usadoUm capacete deve ser usado
Diferente a otros juegos que había jugadoDiferente de outros jogos que eu tinha jogado
Es como si tu cuerpo fuera teletransportadoÉ como se seu corpo fosse tele transportado

Más un aviso a todos los jugadores es dadoMais um aviso a todos os jogadores é dado
Nadie podrá salir del juego o ser desconectadoNinguém poderá sair do jogo ou ser desconectado
Si mueres aquí también morirás del otro ladoSe você morrer aqui também morrerá do outro lado
Por eso tendremos que tener mucho cuidadoPor isso teremos que tomar muito cuidado

Y aunque al principio en el primer pisoE mesmo no começo no primeiro andar
Mucha gente ya ha muerto, no puedo pararMuitas pessoas já morreram não posso parar
Voy a ser el más fuerte con mucho esfuerzoVou ser o mais forte com muito trabalho
La única escapatoria es si el juego se terminaA única escapatória é se o jogo for zerado

Soy un jugador soloSou um jogador solo
El más fuerte entre todosO mais forte entre todos
Soy Kirito y no tengo miedoSou Kirito e não tenho medo
Puedes llamarme el Espadachín NegroPode me chamar de Espadachim Negro

Siempre he jugado soloEu sempre joguei solo
Pero entré en una GuildaMas entrei em uma Guilda
Hasta que llegó un cierto díaAté que chegou um certo dia
Y pasó lo que más temíaE aconteceu o que eu mais temia

Dentro de una Dungeon caímos en una trampaDentro de uma Dungeon caímos em uma armadilha
Todos en mi equipo perdieron sus vidasTodos da minha equipe perderam suas vidas
Prometí que nunca más eso pasaríaPrometi que nunca mais isso aconteceria
Destinado a jugar solo arriesgando mi vidaDestinado a jogar solo arriscando minha vida

Hay jugadores matando jugadores (asesinos)Tem Players matando Players (assassinos)
Intentan atacarme todos a la vez (me estoy riendo)Eles tentam me atacar todos de uma vez (estou rindo)
Mi HP se regenera más rápido que su ataqueMeu HP se regenera mais rápido que o ataque de vocês
Vas a pagar por todo lo que hicisteVocê vai pagar por tudo que você fez

Soy un jugador soloSou um jogador solo
El más fuerte entre todosO mais forte entre todos
Soy Kirito y no tengo miedoSou Kirito e não tenho medo
Puedes llamarme el Espadachín NegroPode me chamar de Espadachim Negro

En medio de todo este caosNo meio de todo esse caos
Conocí a Asuna, una chica especialConheci Asuna uma mina especial
Claro que me enamoré, nada fuera de lo normalClaro que me apaixonei nada fora do normal
Le prometí que estaríamos juntos hasta el finalPrometi para ela ficarmos juntos até o final

Encontramos a Yui perdida en el bosqueEncontramos a Yui perdida na floresta
Como una hija decidimos cuidarlaComo uma filha decidimos cuidar dela
Terminé el juego y todos fueron liberadosEu zerei o jogo e todos foram libertados
Pero Asuna no despertó, algo está malMais Asuna não acordou algo está errado

Descubro que alguien la capturóDescubro que alguém a capturou
Y dentro de un juego un monstruo la encerróE dentro de um jogo um monstro a trancou
Un ser despreciable, juro que me vengaréUm ser desprezível juro que vou me vingar
Y en la vida real te haré pagarE na vida real vou fazer você pagar

Soy un jugador soloSou um jogador solo
El más fuerte entre todosO mais forte entre todos
Soy Kirito y no tengo miedoSou Kirito e não tenho medo
Puedes llamarme el Espadachín NegroPode me chamar de Espadachim Negro