Sunraku - Especialista Em Jogos Ruins (Shangri'la Frontier)

Sunraku - Especialista en Juegos Malos (Shangri'la Frontier)

Sunraku - Especialista Em Jogos Ruins (Shangri'la Frontier)

Yo soy RakuroEu sou Rakuro
Especialista en juegos malosEspecialista em jogos ruins
Ese juego sin futuroAquele jogo sem futuro
Así que lo juego hasta el finalEntão eu jogo ele até o fim

Sin juegos en mi listaSem jogos na minha lista
Me recomendaron el top del momentoMe indicaram o top do momento
Shangri-La FrontierShangri-La Frontier
Eso sí es entretenimientoIsso sim é entretenimento

Un juego sin bugs por finUm jogo sem bugs até que enfim
Creo que estoy viciadoAcho que estou viciado
Un monstruo único apareció para míUm Monstro único apareceu pra mim
No tuve chance, fui derrotadoNão tive chance fui derrotado

Decidido a ser el más fuerteDeterminado a ser o mais forte
No le tengo miedo a la muerteNão tenho medo da morte
Aumenté mi atributo de suerteAumentei meu atributo da sorte
Ansioso por ver los ítems del dropAnsioso para ver os itens do drop
Me considero un OtakuMe considero um Otaku
Puedes llamarme SunrakuPode me chamar de Sunraku

Después de ser derrotadoApós ter sido derrotado
Marcas aparecieron, fui maldecidoMarcas apareceram fui amaldiçoado
Impedido de equipar ítems en los lugares marcadosImpedido de equipar itens nos locais marcados
Condenado a andar desnudo, me volví un pájaro locoCondenado a andar pelado virei pássaro tarado

Un conejo aparecióUm coelho apareceu
Descubrí un escenario únicoDescobri um cenário único
Soy el primer jugadorSou o primeiro jogador
En conocer este otro mundoA conhecer esse outro mundo

Comencé un entrenamiento rigurosoComecei um treinamento rigoroso
El último enemigo es muy poderosoO último inimigo é muito poderoso
Tengo que sobrevivir por 5 minutosTenho que sobreviver por 5 minutos
Logré ganar, fue por pocoConsegui ganhar essa foi por pouco

Decidido a ser el más fuerteDeterminado a ser o mais forte
No le tengo miedo a la muerteNão tenho medo da morte
Aumenté mi atributo de suerteAumentei meu atributo da sorte
Ansioso por ver los ítems del dropAnsioso para ver os itens do drop
Me considero un OtakuMe considero um Otaku
Puedes llamarme SunrakuPode me chamar de Sunraku

Encontré al Lycaon de nuevoEncontrei o Lycaon novamente
Pero esta vez será diferenteMais dessa vez será diferente
Hoy tendré la ayuda de amigosHoje terei a ajuda de amigos
Voy a vengarme por lo que hizo conmigoVou me vingar pelo que fez comigo
Señor Rey dice que tiene un golpe legendarioSenhor Rei diz que tem um golpe lendário
Armagedón, cuánto poder extraordinarioArmagedom quanto poder extraordinário

Decidido a ser el más fuerteDeterminado a ser o mais forte
No le tengo miedo a la muerteNão tenho medo da morte
Aumenté mi atributo de suerteAumentei meu atributo da sorte
Ansioso por ver los ítems del dropAnsioso para ver os itens do drop
Me considero un OtakuMe considero um Otaku
Puedes llamarme SunrakuPode me chamar de Sunraku