Silberstreif

Rayo de plata

Silberstreif

El dudar se desvaneceDer zweifel widr voruberziehn
La oscuridad se iluminaDas dunkel sich erhellen
Un rayo de plata hacia el esteEin silberstreif nach osten hin
Una luz en suaves olasEin licht in sanften wellen

Y el amanecer rompe la nocheUnd morgenrote bricht die nacht
Alejando el escalofrío fríoVerdrangt der kalte schauer
El temblor cede ante la mano cálidaDas zittern weicht der warmen hand
Y la tristeza se desvanece suavementeUnd zart zerflieBt die trauer

El árbol, largo y débilDer baum der lange kahl und schwach
Finalmente dará frutosWird endlich fruchte tragen
Las raíces buscan vidaDas wurzelwerk saught leben ein
Todos los lamentos se han calladoVerstummt sind alle klagen

A la niebla le sigue el esplendor de la floraciónDem nebelfred folgt blutenpracht
Al amanecer, la penumbraDem dammer morgenrot
Al helarse le sigue el brillo del solDem frosteln folgtder sonne schein
A la vida le sigue la muerteDem leben folgt der tod