Memento Mei

Memento Mei

Memento Mei

Memento mei, denn der Wind ist mein Leben,Memento mei, quia ventus est vita mea,
Und der Blick der Menschen sieht mich nicht,Nec aspiciat me visus hominis,

Aus der Tiefe rufe ich zu dir, Herr,De profundis clamavi ad te domine,
Höre meine Stimme,Exaudi vocem meam,

Denn der Wind ist mein Leben,Quia ventus est vita mea,
Und der Blick der Menschen sieht mich nicht.Nec aspiciat me visus hominis.

"Erinnere dich an mich, denn mein Leben ist nur ein Hauch,"Souviens toi de moi, car ma vie n'est qu'un souffle,
Und der Blick der Menschen bemerkt mich nicht einmal,Et le regard des hommes ne m'aperçoit même pas,
Aus der Tiefe schreie ich zu dir,Du fond de l'abîme, je crie vers toi,
Höre meinen Ruf,Ecoute mon appel,
Denn mein Leben ist nur ein Hauch,Car ma vie n'est qu'un souffle,
Und der Blick der Menschen bemerkt mich nicht einmal."Et le regard des hommes ne m'aperçoit même pas."