Save Me

Sálvame

Save Me

Mira mi corazón sangranteLook at my bleeding heart.
Mira las lágrimas, tú causaste estas cicatricesSee the tears, you caused these scars.
Confundido y soloConfused and lonely,
Supongo que sólo estaba en estoI guess i was in this only.
¿Por qué, me engañaste de esta manera?Why, did you trick me this way
¿Cuando estaba planeando días felices?When i was planning happy days?

Dime por qué me guiasteTell me why you led me on,
Pero sálvame de tus canciones llorosasBut save me from your weeping songs.
Más fuerte por la ira lo haréStronger by anger i'll make it
Pero dime una cosaBut tell me one thing:

¿Qué, por qué tardaste tanto?What, what took you so damn long
¿Decidir que nuestro amor se había ido?To decide that our love was gone?
¡En vez de eso me engañaste!Instead you fooled me!

¡Sálvame, uuuuuuuuuuuu!Save me- uuuuu- save me -uuuuuu!
Así que caí en tu trampaSo, i fell into your snare
Pero, ¿qué me importa realmente?But what do i really care?
Sálvame, uuuu, sálvame... uuuuuu!Save me, uuuuu, save me- uuuuuu!

Si yo fuera tú, escucharíaIf i were you i would listen to
Cada palabra que tengo que decirEvery word i have to say
No hay seguridad para ti dondequiera que estésThere is no safety for you wherever you stay.
¡Mira, mira tu creación!Look, look at your creation!
Ahora, necesitarás salvación puraNow, you will need pure salvation
¡Para mantenerme alejado de ti!To keep me away from you!

¡Sálvame, uuuuuuuuuuuu!Save me- uuuuu- save me -uuuuuu!
Ahora pagarás por mi corazónNow you'll pay for my heart,
La venganza es mucho más dulce que tu amorRevenge is much sweeter than your love.
Sálvame, uuuu, sálvame... uuuuuu!Save me, uuuuu, save me- uuuuuu!