Atom Heart 243.5

Corazón Atómico 243.5

Atom Heart 243.5

Aún con vidaStill alive
ojo omniscienteall knowing eye
bajo tu torrente de palabrasbeneath your stream of words
tu rápido torrente de palabrasyour rapid stream of words
Aunque nadieThough none will
vivirá para compartirever live to share
el radiante torrentethe radiant stream
los tonos prometidosthe promised hues
de los cuales cayó tu imagenfrom which your picture fell

Vuelve a sellar los componentes de los corazones atómicosRe-seal the components from atom hearts
Revierte, no dueño de mundosRevert, non-owner of worlds

A medida que la incomunicación se convierte en lo manifiestoAs uncommunication becomes the manifest
nuestros esqueletos alienígenas, arquitectónicos en unísono colapsanour alien, architectural skeletons in unison collapse

La muerte cabalgó en estas caravanas silenciosasDeath rode these silent caravans
y las dirigió hacia el cenit del mundo.and steered them to the ?(o/a)?im of the world.

Sus diarios y cartas marchitasTheir diaries and withered letters
todas dedicadas al arte de morirall devoted to the art of dying

La empresa, academiaThe enterprise, academy
los oficios sostenidos en nuestras manosthe crafts held in our hands
todos dedicados al arte de morirall devoted to the art of dying

Sin espacio para organizarNo room to arrange
la última fila de máscarasthe final row of masks
empapadas en tinta camaleónicadrenched in chameleon-ink
para la gran farsafor the grand charade
Las lenguas que arden en tiThe tongues that burn in you
el lenguaje lentamente alteradothe slowly altered language
que colonizó tu territoriothat colonised your heartland
avanzó a través de puertas rotasadvanced through broken doors

Y aún creen en tiAnd they still believe in you

Parecen verThey seem to see
tantas cosasso many things
reservadas en tu ojo pestilentebooked in your pestilent eye
Tus párpados rancios, tu iris perforadoYour stale lids, your iris punctured
por lenguas lamiendo una mentiraby tongues licking a lie

La empresa, leyenda de lobosThe enterprise, wolvenlore
la semilla maldita del hombrethe cursed seed of man
sumergida a través de los túneles de la descreaciónplunged through the tunnels of uncreation
Alcanzamos para mover el hito,We reach out to move the landmark,
manos filtrándose desde las crónicas del tiempohands seeping down from the chronicles of time
La pluma ahora romaThe quill now blunt
el escriba devoradothe scribe devoured