Therein

Daarin

Therein

Zachte storm, dondersilenceGentle storm, thundering silence
Inferieure kracht, ongecontroleerde rustInferior force, uncontrolled calm
Levensvatbaar, anders dan, logica, chaos, logicaVital unlike, logic, chaos, logic

De toon waarvan zijn geboorte stijgtThe tone of which his birth ascend
De beat die van een hart daaltThe beat that of a heart descend
Herhalend in het oneindigeRepeating in the infinite
Een inzicht maakte het duidelijkAn insight made it clear
Orden stormde de oppervlakteOrder stormed the surface
Waar chaos de norm steldeWhere chaos set norm
Was er altijd balans?Had there always been balance?
Zeker nietSurely not
Daarin ligt de schoonheidTherein lies the beauty

Het was solideIt was solid
Toch altijd veranderendYet everchanging
Het was andersIt was different
Toch hetzelfdeYet the same
Dus ik verhonger mezelf voor energieSo I starve myself for energy

Het was solideIt was solid
Toch altijd veranderendYet everchanging
Het was andersIt was different
Toch hetzelfdeYet the same
Dus ik verhonger mezelf voor energieSo I starve myself for energy
Ik verhonger mezelf voor energieI starve myself for energy

Het lied om zijn ziel zal buigenThe song around his soul will bend
De noten die in dit gat zullen smeltenThe notes that in this hole will melt
Kruip uit de wetenschapCrawl out of science
Een droomland als je durftA dreamland if you dear
Wanorde klauwde de grenzenDisorder clawed the boundaries

We zijn opgedragen om afstand te houdenWe're ordered to stand clear
Was het altijd anders, nooit hetzelfde?Was it always different, never the same?
Daarin ligt de schoonheidTherein lies the beauty

Het was solideIt was solid
Toch altijd veranderendYet everchanging
Het was andersIt was different
Toch hetzelfdeYet the same
Dus ik verhonger mezelf voor energieSo I starve myself for energy

Het was solideIt was solid
Toch altijd veranderendYet everchanging
Het was andersIt was different
Toch hetzelfdeYet the same
Dus ik verhonger mezelf voor energieSo I starve myself for energy
Ik verhonger mezelf voor energieI starve myself for energy

Aangezien er geen getuigen warenAs there were no witnesses
Was er niets te vertellenThere was nothing to be told
Aangezien niets kon worden begrepenAs nothing could be grasped
Kon het verhaal zich ontvouwenThe story could unfold
Bovenop de elementen van woedeSuperimposed on the elements of anger
Angst, angstigheid, haat, wanhoop, spijtFear, anxiety, hate, despair, remorse

Dus breek los van al die angst die je vasthoudtSo break from all that fear hold fast
Blootgesteld draai je je naar alles wat je mistExposed now turn to all you lack
Laat echo's de antwoorden zijnLet echoes be the answers
Keer terug van al het geschreeuwReturn from all the screams
Woordeloos nu de laatste aanvalWordless now the last attack
Zo stil dat het pijn doet om te luisterenSo silent it hurts to listen
Was het altijd solide, om nooit te veranderen?Was it always solid, to never change?
Daarin ligt de schoonheidTherein lies the beauty

Het was solideIt was solid
Toch altijd veranderendYet everchanging
Het was andersIt was different
Toch hetzelfdeYet the same
Dus ik verhonger mezelf voor energieSo I starve myself for energy

Het was solideIt was solid
Toch altijd veranderendYet everchanging
Het was andersIt was different
Toch hetzelfdeYet the same
Dus ik verhonger mezelf voor energieSo I starve myself for energy
Ik verhonger mezelf voor energieI starve myself for energy