Vernal Awakening

Despertar primaveral

Vernal Awakening

Entronizado a través de esta era de confusión un impulso,Enthroned through this age of confusion an urge,
la debilidad y fluidez desde eras emergieron,the weakness and flooy since aeons emerged,
Creó vida en cadenas desde la cuna hasta la tumbaCreated life in fetters from cradle to grave
Un futuro en la oscuridad con la humanidad esclavizadaA future in darkness with mankind enslaved

Sendero de vida deteriorado - prevalecerá el páramoTrail of life decayed - wasteland whall prevail
El odio yace en espera - caos por siempre másHatred lies in store - chaos evermore

Así corre el discurso desde donde se encuentran y se pierden vidas:So runs the spiel from where lives are found and lost:
'Aprende de los fracasos pasados - evita pagar el costo'"Learn from past failures - prevent to pay the cost"

La luz del sol se desvanece mientras la noche se alza en sombras formadas en arcillaSunlight fades as nightfall rises in shadows formed in clay
Lo que una vez habitó ya no habitará más cuando la oscuridad vea el díaWhat once dwelt shall dwell no more when darkness sees the day
Un invierno sombrío de enemistad y terror tomará formaA bleakwinter of enmity and terror shall take form
Lo que el hombre creó será arruinado cuando el odio conjure la tormentaWhat man created will be ruined when hate conjures the storm

Cuando nuestro tiempo deletree un fin a nuestro dominio de esta tierra,When our time spells an end to our ruling of this earth,
¿quedará un páramo?will a wasteland remain?
¿Toda vida cesará por los caminos malvados del hombreWill all life cease to be by the wicked ways of man
- su dominio debilitado?- his enfeebled domain?

La naturaleza dejada en llamas - Sufrimiento, ahora para mutilarNature left in flames - Suffering, now to maim
Cataclismo a la mano - revelado al hombreCataclysm at hand - unveiled unto man

Así corre el discurso desde donde se pierden y encuentran vidas:So runs the spiel from where lives are lost and found:
'La progresión en espíritu elimina todos los límites'"Progression in spirit eliminates all bounds"

La luz del sol se desvanece mientras la noche se alza en sombras formadas en arcillaSunlight fades as nightfall rises in shadows formed in clay
Lo que una vez habitó ya no habitará más cuando la oscuridad vea el díaWhat once dwelt shall dwell no more when darkness sees the day
Un invierno sombrío de enemistad y terror tomará formaA bleakwinter of enmity and terror shall take form
Lo que el hombre creó será arruinado cuando el odio conjure la tormentaWhat man created will be ruined when hate conjures the storm

Mentes huecas comienzan a arder con las sombras llameantes del otoñoHallow minds start to burn with the flaming shades of fall
¡Que surja el desorden!let disorder arise!
Una venganza que se traerá a aquellos que desenterraron la tierraAn avenge to be brought to the ones who graveled earth
ahora se esconde envuelta en disfrazhides now cloaked in disguise

Ciega decepción, confusión masiva - ilusiones oscuras intercruzadasBlind deception, mass confusion - interbreeding dark illusions
Derrumbándose, cayendo, trae conclusiones -Tumbelling, falling, brings conclusions -
constante corrosión fatal de la vidaconstant fatal life-corrosion

Otoño - llama alAutumn - beckons forth the
invierno - subiendo la penumbra en manowinter - rising gloom in hand
Furioso con frío sombrío hastaRaging with bleak coldness 'til
que la luz primaveral ordenevernal light commands

Capítulo final cerrado - mundo desprovisto de usoFinal chapter closed - world devoid of use
El fracaso trae desesperación - la muerte revela su guaridaFailure brings despair - death reveals its lair

La luz del sol se desvanece mientras la noche se alza en sombras formadas en arcillaSunlight fades as nightfall rises in shadows formed in clay
Lo que una vez habitó ya no habitará más cuando la oscuridad vea el díaWhat once dwelt shall dwell no more when darkness sees the day
Un invierno sombrío de enemistad y terror tomará formaA bleakwinter of enmity and terror shall take form
Lo que el hombre creó será arruinado cuando el odio conjure la tormentaWhat man created will be ruined when hate conjures the storm