In My Absence

En Mi Ausencia

In My Absence

No, envenéname para despedirmeNo, Poison me to say farewell
Y persiste a través de las noches sin dormirAnd lingers through the sleepless nights
Un rastro de días que terminan en lágrimasA trail of days that end in tears

Pero nunca puedo estar allíBut I can never be there
La prisa de las horasThe rush of hours
Que nunca parecen terminarThat never seem to end
¿Mi vida para contar? No puedes comprenderMy life to tell? You can not comprehend

Soy el ausenteI am the absentee

Sé que estás ahí afuera buscando esta nocheI know you're out there searching tonight
Estoy justo aquíI'm right here
Otro día y no puedo ver a través de tus ojosAnother day and I cannot see through your eyes
Estoy justo aquíI'm right here

¿Cómo podría haber sabidoHow could I have known
Lo que se aleja en tus pensamientos?Whats receding in your thoughts
Desearía poder escuchar lo que late siempre adentroWish that I could listen to what always beats inside
Para alcanzar la timidezFor reaching diffidence
AlcanzarReaching out

Pero nunca puedo estar allíBut I can never be there
¿Cómo puedes pensarHow can you think
Que entenderé?That I will understand
Cuando tus palabras solo rodean lo que tu corazón realmente quiereWhen your words just go around what your heart truly wants

Soy el ausenteI am the absentee

Sé que estás ahí afuera buscando esta nocheI know you're out there searching tonight
Estoy justo aquíI'm right here
Otro día y no puedo ver a través de tus ojosAnother day and I cannot see through your eyes
Estoy justo aquíI'm right here

Quiero decirteI want to tell you
Eres la luz que explotaYou're the exploding light
Cómo todo es visibleHow everything is visible
Momentos antes de la oscuridadMoments before the dark

Nunca estoy, nunca estoy allíI am never, never there

Sé que estás ahí afuera buscando esta nocheI know you're out there searching tonight
Otro día y no estoy allíAnother day and I'm not there

Empujado con clavos, consuelo, ansiedad y dolorThrust with nails comfort, anxiety and pain
A través de hechizos o ira, confusión y derrotaThrough spells or anger, confusion and defeat
Desearía que me vieras aquí frente a tiI wish you'd see me here in front of you
Pero no estoy aquíBut I am not here

Sé que estás ahí afuera buscando esta noche, estoy justo aquíI know your out there searching tonight, I'm right here
Otro día y no puedo ver a través de tus ojosAnother day and I cannot see though your eyes

Sé que estás ahí afueraI know your out there
Pero estoy justo aquíBut I'm right here
Otro día y no puedo ver a través de tus ojosAnother day and I cannot see though your eyes
Guíame correctamenteLead me right