To Where Fires Cannot Feed

Hasta donde los fuegos no pueden alimentarse

To Where Fires Cannot Feed

Nos lanzamosWe throw ourselves
Como rocas contra los cielosLike rocks against the heavens
Para llamar la atenciónTo call to us attention
Y fijar nuestra mirada en terrenos más altosAnd set our sights for higher ground

Tejidos dentro del sistema nerviosoWeaved within the nervous system
De nuestro planeta y los votos que cumplimosOf our planet and the vows we keep
Los fragmentos dormidosThe dormant fragments
Del código autodestructivoOf self-destructing code

En el vacíoInto the emptiness
Donde los fuegos no pueden alimentarseWhere fires cannot feed
Sin forma de sostenerNo way to hold
La carga del amor vivoThe burden of love alive

Nos asentimos mutuamente desde el otro lado de la tumba abiertaWe nod at each other from across the open plain grave
Y vamos a los recuerdos para visitar nuestras propias vidasAnd go to memories to visit our own lives

Nos escondemos en los cuerpos de seres más grandesWe hide in the bodies of greater beings
Juntos como uno solo ante pruebas interminablesTogether as one in the face of endless trials

Llevas mi vidaYou carry my life
Dentro de ti, mi único testigoInside you my only witness
Nuestras manos unidas contraOur hands held against
El sufrimientoIn suffering

En el vacíoInto the emptiness
Donde los fuegos no pueden alimentarseWhere fires cannot feed
Sin forma de sostenerNo way to hold
La carga del amor vivoThe burden of love alive