Caves And Embers

Cuevas y Brasas

Caves And Embers

A pesar de lo que está ardiendo afueraDespite what is out there burning
Nuestros rostros permanecen intactosOur faces remain intact
Escuchamos los gritos de los sin vozWe hear the screaming of the voiceless
Sin embargo, somos insensibles al dolor de los demásYet we are numb to the pain of others
Filtramos la luzWe filter out the light
Nunca penetra nuestras pantallas cegadorasIt never penetrates our blinding screens
Podemos tomar una posiciónWe can take a stand

Pero al final todo significa nadaBut in the end it all means nothing
Nos enfurecemos pero nos estamos consumiendoWe rage out but we are wasting away

Desde las raíces debajoFrom the roots below
Hasta las estrellas infinitas arribaTo the boundless stars above
No somos nada en absolutoWe are nothing at all

Lo que nos separa de los demásWhat separates us from the others
Una diferencia en las elecciones hechasA difference in choices made
Tomamos una postura insignificanteWe take an insignificant stance
¿Qué haríamos en un vacío de opiniones?What would we do in an opinion vacuum
Cuando no hay responsabilidadWhen left unaccountable
Así que aquí estamos lejos del mundoSo here we are far from the world
Simplemente consumiéndonosJust wasting away

No haciendo nada, siendo nadaDoing nothing being nothing
Somos el diseño favorecidoWe are the favoured design
Y nos estamos consumiendoAnd we're wasting away

Desde las cuevas y brasasFrom the caves and embers
Hasta el corazón de lo desconocidoTo the heart of the beyond
No somos nada en absolutoWe are nothing at all

Aquí estamos sin hacer nadaHere we are doing nothing
Siendo nadaBeing nothing
Nos estamos consumiendoWe are wasting away

Desde las raíces debajoFrom the roots below
Hasta las estrellas infinitas arribaTo the boundless stars above
No somos nada en absolutoWe are nothing at all
ConsumiéndonosWasting away