Tempo de Avançar

Forward Momentum

Nos preocupamos com ecosWe worry about echoes
Enquanto estamos regredindoWhile we are being held back
Mais rápido que a velocidade da luzBy the speed of light

Este tempo não voltaráThis is the time of no regret
O momento está correndoIn a forward momentum race
Partiremos ao despertarWe leave in our wake
O que esta quebrado fica esquecido e envelheceWhat is broken, forgotten and old

Eu abro meus olhosI squint my eyes
Como se fosse fazerAs if to make
Minha vista se estenderMy sight extended
Um pouco além dissoA little further

Este tempo não voltaráThis is the time of no regret
O momento está correndoIn a forward momentum race
Partiremos ao despertarWe leave in our wake
O que esta quebrado fica esquecidoWhat is broken and forgotten

O sonho não é nadaThe dream is nothing
Ainda assim, ele nos leva ao fimYet it drives us to the end
Estas palavras se agarram em nossas mãosThese words that force our hand
Agarram-seHold on

Este tempo não voltaráIn fear of true deception
As nossas vidas estão desabandoOur lives are being brought back down

Este tempo não voltaráThis is the time of no regret
O momento está correndoIn a forward momentum race
Partiremos ao despertarWe leave in our wake
O que esta quebrado fica esquecidoWhat is broken and forgotten