Ophelia

Ofelia

Ophelia

En plataIn silver
Reflejada la enfermedad de la desesperaciónReflected the illness of despair
Este ríoThis river
Un pasaje de mundos que curan heridas mientras brillanA passage of worlds that heal wounds as they glare
SusurroI whisper
Aunque palabras insanas, mi silencio se extrañaThough insane words, my silence’s missing

Yazgo aquíI lie here
Bendiciendo la vida que viviré aquí arribaBlessing the life that I’ll live up here
OfeliaOphelia
Mi antiguo nombre grita todo lo que dejaste atrásMy old name screams all you’ve left behind
PermanezcoI linger
A través de todos los tiempos brillantesThrough all the times shining bright

(Campos verdes de paz)(Green fields of peace)
Ofelia, mi antiguo karma encontrará pertenenciaOphelia, my old karma will find belonging
¿Cuándo dejaré de necesitar sangrar?When will I not need to bleed?)

RechazandoRejecting
¿Sería diferente a eso?Would I be different than that?
RestaurandoRestoring
Un conquistar tiene un precio que descansa cuando se vuelve rojoA conquer has a price that rests when it turns red
Sin embargoHowever
No intentaría consumirteI would not try to consume you

Desesperación auténticaAuthentic despair
Este dolor no soportaré vivir por mil muertesThis pain I won’t bear to live for a thousand deaths
¿Qué lo llama injusto?What calls it unfair
Las glorias no duran más que mi muerte secundariaGlories don’t last more than my secondary death
Soñé con mundos que ocultan la fuerza de lucha de mi aliento anhelanteI dreamt of worlds concealing the fight strength of my longing breath
Un secreto que habita en mí hastaA secret that dwells in me till