O Viajante

El Viajante

O Viajante

Caminando en tierra extrañaAndando em terra estranha
me pongo a andarme ponho a caminhar
No hay descansoNão há descanso
solo viajarapenas a viajar

Esta es la rutina exactaEsta é a rotina certa
del Viajantedo Viajante
No hay tiempo que perderNão há tempo a dispensar
debo seguir adelanteTenho de ir avante

Mientras caminoEnquanto ando
Mi destino está trazadoMeu destino é trassado
no puedo detenerme másnão posso mais parar
volver o ser encontradovoltar ou ser encontrado

Por eso miroPor isso eu olho
siempre el horizontesempre o horizonte.
esperando encontraresperando encontrar
Mi camino oscilanteMeu caminho oscilante

Coro:Refrão:
Veo al ViajanteVejo o Viajante
Veo el dolor constanteVejo a dor constante
Veo que él ya no...Vejo que ele não...
Va a seguir másVai mais continuar
Veo que su menteVejo que sua mente
está entorpecidaestá entorpecente,
y que su dolore que a sua dor
nunca pasarájamais irá passar

Mi cuerpo yaMeu Corpo já
no aguanta la caminataNão aguenta a caminhada
¿Por qué tiene que serPor Que tem de ser
tan larga esta jornada?tão longa essa jornada?

Aunque esté tan cansadoMesmo estando tão cansado
Sigo adelanteEu continuo,
En mi camino maloNo meu caminho mau
Cruel y oscuroCruel e obscuro.

Reflexiono y veoReflito e vejo
todo el mal que hiceTodo o mau que fiz
Mi conciencia pesaMinha consciência pesa,
acusando y diciéndome:acusa e me diz:

'¿Por qué no te detienes"Por que você não
Viajante?'para Viajante?"
Debo escucharlaEu devo escuta-lá
o seguir, ir adelante?ou continuar, ir adiante?

Coro 2xRefrão 2x

SolosSolos

Coro 2xRefrão 2x