Alguém

Alguien

Alguém

Las noches ya no tardan más...As noites não tardam mais...
Da igual el díaTanto faz o dia

Tu verso es bueno,Teu verso é bom,
Pero no compensa mi alegríaMas não compensa minha alegria

Siénteme ligero, ligeroMe sinta leve, leve
Dentro de tu cuerpo, alguienDentro do teu corpo, alguém
Que en tu mano pasaba así el tiempo:Que na tua mão passava assim o tempo:
Instante de estrella, muro de hielInstante de estrela, muro de fel

Las llaves ya no caben másAs chaves não cabem mais
No hay más ventanasNão há mais janelas

Ya rasgué tu direcciónEu já rasguei teu endereço
No tengo prisaEu não tenho pressa

Ella nunca más quiso convencerme, alguienEla nunca mais quis me convencer, alguém
De que ya no estaba aquíDe que já não estava aqui
En fin, me ocultasteEnfim, você me escondeu
Que todo era solo compasiónQue tudo era só compaixão

Sin pasiónSem paixão