Crisálida

Crisálida

Crisálida

Tan triste ver que no soy la florTão triste ver que eu não sou a flor
Que tú deseas.Que você deseja!
Tan triste verte volar lejosTão triste ver você voar pra longe
¡Hermosa mariposa!Bela borboleta!

Siempre pensé en ser alguienSempre pensei em ser alguém
Que buscas en tus sueños.Que você procura em seus sonhos.
Triste saber que también estaba soñando.Triste saber que eu também estava sonhando.
Todo sería más fácil si creyerasTudo seria mais fácil se você acreditasse
Que el amor es más fuerte que el dolor.Que o Amor é mais forte que a dor.

Pero si miras hacia adentroMas se você olhar pra dentro
Y te das cuentaE perceber
Que todos somos orugasQue todos nós somos lagartas
¡Queriendo alas!Querendo asas!

Para ir más allá de este jardínPra ir além desse Jardim
De flores falsas.De flores falsas.
Tu silencio me sofocaO teu silêncio me sufoca
Caigo como una lágrima.Caio como uma lágrima.
Todo sería más fácil si no rechazarasTudo seria mais fácil se você não rejeitasse
¡Una flor que se abre para ti!Uma flor que se abre pra você!