Loose the Noose

Suelta la Soga

Loose the Noose

Escucha, ¿escuchaste ese sonido?Listen, did you hear that sound?
Alguien está caminando cerca detrás de míSomebody’s walking close behind me
Escucho sus pasos en el sueloI hear their footsteps on the ground

Mirando, luego me di la vueltaLooking, then I turned around
Él dejó de avanzar en sus pasosHe stopped advancing in his footsteps
Levantó la cabeza y frunció el ceñoHe lifted up his head and frowned

Una última vez (ah, a-a-ah), quiero sentirte cerca de mí (a-a-a-ah)One last time (ah, a-a-ah), I want to feel you near me (a-a-a-ah)
Juntos como uno solo (a-a-a-ah)Together as one (a-a-a-ah)
Una última vez (ah, a-a-ah), una mano para sanar tu dolor (a-a-a-ah)One last time (ah, a-a-ah), a hand to heal your pain (a-a-a-ah)
Tómala y corre (a-a-a-ah)Take it and run (a-a-a-ah)

Así que sigo su indicación, comienzo a alejarmeSo I take his cue, I start to walk away
Pero él sigue llamándome desde atrásBut he keeps calling up behind me
Como una voz del ayerLike a voice of yesterday

A-aaah suelta la soga, suelta la sogaA-aaah loosen the noose up, loosen the noose up
A-aaah suelta la soga, suelta la sogaA-aaah loosen the noose, loosen the noose

Te recuerdo (te recuerdo, te recuerdo)I remember you (I remember, I remember)
Te recuerdo (te recuerdo)I remember you (I remember)
Dios mío, tu rostro es tan familiar (tan familiar, tan familiar)My God, your face is so familiar (so familiar, so familiar)
Pensé que nunca te irías (te recuerdo)I thought you’d never go away (I remember)

Una última vez (ah, a-a-ah), no tiene sentido fingir más (a-a-a-ah)One last time (ah, a-a-ah), no point pretending anymore (a-a-a-ah)
Encontré el verdadero amor (a-a-a-ah), seis pies bajo tierraI found true love (a-a-a-ah), six feet below
Solo una vez (ah, a-a-ah), quiero sostener tu alma (a-a-a-ah) con mis propias manos (a-a-a-ah)Just one time (ah, a-a-ah), I want to hold your soul (a-a-a-ah) with my bare hands (a-a-a-ah)
Y apretarAnd squeeze

Así que junté mis manos (a-a-ah, a-a-ah), y tomé su rostro (a-a-ah, a-a-ah)So I cupped my hands (a-a-ah, a-a-ah), and I took his face (a-a-ah, a-a-ah)
Le dije que tenía que relajarse, chico (a-a-ah, a-a-ah)I said you gotta lighten up, boy (a-a-ah, a-a-ah)
Algo en la vida debes borrar (a-a-ah)Something in life you must erase (a-a-ah)

A-aaah suelta la soga, suelta la sogaA-aaah loosen the noose up, loosen the noose up
A-aaah suelta la soga, suelta la sogaA-aaah loosen the noose, loosen the noose