Abandoned

Abandonné

Abandoned

Tu m'as enterré sous le solYou buried me beneath the floor
Dépoussière la douleur qui s'est manifestéeDust off the dirt manifested by hurt
Elle s'infiltre et ronge mes nerfsIt works its way under and tears at my nerves

Je t'ai donné tout et même plusI gave you everything and more
Encore et encore, où est ma limite ? Chaque jour qui se lève, je cherche un signeTime after time, where do I draw the line? Every waking day I'm looking for a sign

J'attendrai que tu te montresI'll wait for you to show
J'ai de l'espoir, mais je saisI'm hopeful, but I know
Que je perds mon tempsI'm wasting my time
Je vis un mensongeI'm living a lie

J'ai été abandonnéI've been abandoned
Je suis tout seulI'm all alone
J'ai été laissé pour compteI've been stranded
J'aurais dû le savoirI should've known
Ça devait arriverThis would happen
Tu m'as laissé à l'abandonYou left me on my own

Mes jambes tremblent au bordMy legs are trembling on the edge
Pourquoi choisir un autre chemin quand tout finit de la même façon ?Why choose another way when it all ends the same?
Hypothétiquement, que pourrais-tu dire ?Hypothetically, what could you even say?

Je suis ancré par mes regretsI'm anchored down by my regret
Trop consumé par le passé pour laisser le présent durerToo consumed with the past to let the present last
Les moments fugaces semblent m'échapperFleeting moments seem to slip from my grasp

[Seul][Alone]
Je n'ai jamais vouluI never wanted
[Seul][Alone]
Je n'ai jamais vouluI never wanted
[Seul][Alone]
Je n'ai jamais voulu que ma douleur se voieI never wanted my pain to show
Je n'ai jamais voulu que mes défauts soient exposésI never wanted my flaws exposed
Je n'ai jamais voulu que le monde sacheI never wanted the world to know
Je souffre de la peur d'être abandonnéI suffer from the fear of being left
[Seul][Alone]
Je n'ai jamais voulu que ma douleur se voieI never wanted my pain to show
Je n'ai jamais voulu que mes défauts soient exposésI never wanted my flaws exposed
Je n'ai jamais voulu que le monde sacheI never wanted the world to know
Je souffre de la peur d'être laissé seulI suffer from the fear of being left alone