Ars Moriendi

Ars Moriendi

Ars Moriendi

Un hechizo poco acogedor deprime el lugar.Some unwelcoming spell depresses the place.
Miro en el espejo,A look into the mirror,
Veo al diablo encarnado.I see the devil incarnate.
Algun misántropo en mi direcciónSome misanthrophist in my direction

En mi interior desolado hay un mundoIn my deserted interior is a world
De páramos brumosos barridos por el viento.Of misty windswept moorlands.

Lleno de pensamientos, levantándose contra la oscuridadFull of thoughts, rising against the dark
Soy el único, quien no todos muerenI am the only one, who non omnis moritar
Soy el malvado, quien no todos muerenI am the evil one, who non omnis moritar
No todos mueren, la muerte tiene muchas caras.Non omnis moritar, death has many faces.
No todos mueren, soy cada una de esas caras.Non omnis moritar i am each face of it.

¡Solo este gran trono oscuro es mío!Only this great dark throne is mine!