Kakusei Heroism ~the Hero Without A Name~

Awakening Heroism ~the Hero Without A Name~

Kakusei Heroism ~the Hero Without A Name~

Breaking the last glass, kicking away the familiar scenery
さいごのガラスをぶちやぶれみなれたけしきをけりだして
saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite
Flying over the everyday life that turns upside down
せかいがぎゃくにかいてんするにちじょうをとびこえ
sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe

No matter where I go, I feel the shadow of the one next to me
どこにむかってもかんじているとなりあわせのかげ
doko ni mukattemo kanjiteiru tonari awase no kage
I chase after it desperately, but I can't reach the ideal
むちゅうでおいかけてくけどりそうにとどかない
muchuu de oi kaketeku kedo risou ni todokanai
Hope and despair collide, swirling around, eventually turning into fear
きぼうとれっとうかんがうちがわででかけめぐりいつかきょうふへとかわる
kibou to rettoukan ga uchiga wa dekake meguri itsuka kyoufu heto kawaru

Pushing forward, anxiety brings forth more pain
おしよせていくふあんがまたくつうをうみだして
oshiyose teyuku fuan gamata kutsuu wo umidashi te
Even in times when I want to run away, I'm never alone
にげたいほどつらいときもけっしてひとりじゃない
nige taihodo tsurai toki mo kesshite hitori janai

The gentle wind that envelops me fights with courage mixed with imagination, turning into reality
やさしくつつみこむかぜがたたかうゆうきまじりくうそうがげんじつにかわる
yasashi ku tsutsumi komu kaze ga tatakau yuuki majiri kuusou ga genjitsu ni kawaru

Breaking the last glass, kicking away the familiar scenery
さいごのガラスをぶちやぶれみなれたけしきをけりだして
saigo no garasu wo buchi yabure minare ta keshiki wo keri dashite
Flying over the everyday life that turns upside down
せかいがぎゃくにかいてんするにちじょうをとびこえ
sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe
I won't deny my own body and everything else
おのれのからだとそのすべてをそんざいひていはさせない
onore no karada tosono subete wo sonzai hitei wa sasenai
The nameless HERO who couldn't even fly will bewitch the world
そらもとべなかったなもないHEROはせかいをみりょうする
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

Honor and wisdom don't turn to dust in a moment of glory
めいよやちいはちりにならないいっしゅんのえいこう
meiyo ya chii wa chiri ninaranai isshun no eikou
Being too particular is foolish
こだわりすぎてちりをでかくするのはばからしい
kodawari sugi te chiri wo dekaku suru no wa bakarashii

Finding one precious thing, piercing through the sins even if I'm punished, I'm not afraid of that
だいじなものひとつみつけてつらぬきとうすつみとわれてもそんなのこわくない
daiji na mono hitotsu mitsukete tsuranuki tousu tsumi towarete mo sonna no kowakunai

Do you want a world of ideals where you protect the believed light?
しんじたひかりをまもりぬけりそうのせかいがほしいんだろう
shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshii n darou?
Feel the reality that seems to be lying, fight
うそをこえうようなリアルをかんじたたかえ
uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
I won't deny my own body and everything else
おのれのからだとそのすべてをそんざいひていはさせない
onore no karada tosono subete wo sonzai hitei wa sasenai
The nameless HERO who couldn't even fly will bewitch the world
そらもとべなかったなもないHEROはせかいをみりょうする
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

Breaking the last glass, kicking away the familiar scenery
さいごのガラスをぶちやぶれみなれたけしきをけりだして
saigo no garasu wo buchi yabure minare ta keshiki wo keri dashite
The world that turns upside down next is for you
せかいがぎゃくにかいてんするつぎはきみに
sekai ga gyakuni kaiten suru tsugi wa kimi ni
Do you want a world of ideals where you protect the believed light?
しんじたひかりをまもりぬけりそうのせかいがほしいんだろう
shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshii n darou?
Feel the reality that seems to be lying, fight
うそをこえうようなリアルをかんじたたかえ
uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
I won't deny my own body and everything else
おのれのからだとそのすべてをそんざいひていはさせない
onore no karada tosono subete wo sonzai hitei wa sasenai
The nameless HERO who couldn't even fly will grasp a name
そらもとべなかったなもないHEROはなまえをてにする
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa namae wo teni suru