Poem to the Gael

Poema para el gael

Poem to the Gael

Un cielo sombrío sobre tu cabeza
A sombre sky above your head
Un camino solitario abajo
A lonely path below
Y mano en el corazón no puedo ver
And hand on heart I cannot see
La luz para guiarme a casa
The light to guide me home
Así que cantame canciones de amor y guerra
So sing me songs of love and war
Canciones de esperanza y dolor
Songs of hope and pain
Porque estamos perdidos dentro de un sueño
For we are lost within a dream
Inquebrantable una vez más
Unyielding once again
Y así es el final de nuestros días
And so it is the end of our days
Así que camina conmigo hasta los descansos de la mañana
So walk with me till morning breaks

Viajamos por este camino pisoteado
We travel down this trodden path
Un laberinto de piedra y lodo
A maze of stone and mire
Sólo sostén mi mano mientras pasamos por aquí
Just hold my hand as we pass by
Un mar de piras ardientes
A sea of blazing pyres
Y cada pensamiento y cada palabra
And every thought and every word
Que alguna vez ha venido a mí
That's ever come to me
Ha caído al más allá
Has fallen to the great beyond
Con esperanza y memoria
With hope and memory
Y así es el final de nuestros días
And so it is the end of our days
Así que camina conmigo hasta el descanso de la mañana
So walk with me till morning break