Singularity Omega

Omega Singularidad

Singularity Omega

Todas las constantes están definidasAll the constants are defined
Arcos elípticos han sido moldeadosElliptic arcs have been shaped
Este es el punto de no retornoThis is the point of no return

Vimos el tejido de las estrellasWe saw the fabric of the stars

Siguiendo el vacío hasta los confines del tiempo y el espacioFollowing the void to the ends of time and space
Las perspectivas cambiaron mil vecesPerspectives shifted thousandfold
Ya no quedan decisiones por tomarThere are no choices left to make
Pues solo somos granos en orillas interminablesFor we are only grains in endless shores
Los elementos caen presa de la amargura del tiempoElements fall prey to the bitterness of time
Una catástrofe cósmica se acercaA cosmic catastrophe draws near
El brillo del cuásar invisible de ahora en adelanteThe quasar glow invisible henceforth
Nuestro límite alcanzado inevitablementeOur limit inevitably reached

Aunque todos los siglos se desvanezcanEven if all the centuries fade away
Aunque todos los mundos se unan en sombras y polvoEven if all the worlds become one in shadows and dust
Permanecemos igualesWe remain the same

Mientras nos convertimos en unoAs we turn into one
Uno nos volvemosOne we become

Mundos dispersos anhelan la unidad una vez másScattered worlds are longing for unity once more
Sus caminos solitarios encuentran un finTheir solitary paths find an end
Cuando la sumisión ciega toma el controlWhen blind submission gains control
Y numerosos caminos los llevan por mal caminoAnd countless roads are leading them astray
Impotentes, nos deslizamos hacia el ojo de la tormentaPowerless we drift into the eye of the storm
La sed interminable de la espiral no puede ser saciadaThe spiral's endless thirst cannot be quenched
Cuando las novas iluminen la nocheWhen novas will illuminate the night
La historia se repite una vez másHistory repeats itself again

Aunque todos los siglos se desvanezcanEven if all the centuries fade away
Aunque todos los mundos se unan en sombras y polvoEven if all the worlds become one in shadows and dust
Permanecemos igualesWe remain the same

Unidos, enfrenten sus miedosUnite, face your fears
Sin escapatoria, sin empatíaNo escape, no empathy
Oh, cedan a la gravedadOh, give in to gravity
Oh, sin dolor, sin agoníaOh, no pain, no agony

Y este camino interminable se vuelve claroAnd this never ending path becomes clear
Aunque temblemos de miedo, no nos alejaremos del destinoEven though we tremble in fear we will not walk away from fate
Cruzamos la línea esta vez, en la oscuridad nos unimosWe crossed the line this time, in darkness we unite
Caímos en desgracia esta vez, un sacrificio fantasmalWe fell from grace this time a phantom sacrifice

Todo cesó, todo ardióAll ceased, all burned
Todo se fue, todo es unoAll gone, all is one
SingularidadSingularity