No God

Sin Dios

No God

No hay salvaciónThere's no salvation
En un mundo donde adoras una ficción probadaIn a world where you worship proven fiction
Y no hay redención para una vida de servidumbreAnd no redemption for a life of servitude
Te inclinas y obedecesYou bow and you heed
Un mandato profanoUnhallowed command
Tu única preocupación es el dinero que ganamosYour only care is the money we gain
Es el mismo lugarIt's the same place
Una escapatoria vacíaA hollow escape
Un palacio de concreto y vidrioA palace of concrete and glass
Sigue esperando, sigue esperandoKeep waiting, keep waiting
Por ningún diosFor no god
Para borrarteTo erase you
Ningún diosNo god
Para hacerte caer de rodillasTo make you fall to your knees

Hay sangre en estas páginasThere's blood on these pages
Y la guerra dentro de tu cabezaAnd the war inside your head
Es contigo mismoIs with yourself
A través de las edades, a través de cada forma de 'Infierno'Through the ages, through every form of "Hell"
Es la misma caraIt's the same face
Una escapatoria vacíaA hollow escape
Un palacio de concreto y vidrioA palace of concrete and glass
Sigue esperando, sigue esperandoKeep waiting, keep waiting
Por ningún diosFor no god
Para consumirteTo consume you
Ningún diosNo god
Para llevar tu cargaTo bear your burden
Ningún diosNo god
Para usarteTo use you
Ningún diosNo god
Solo hay ilusiónThere is only illusion

El usurpador de la vidaThe usurper of life
Hará que sangres hasta la última gotaIt'll bleed every last drop
Y chupará todo el aliento de tiAnd it'll suck all the breath out of you
Y te dejará abandonadoAnd leave you forsaken

No hay diosThere's no god
Para liberarteTo release you
No hay diosThere's no god
Para hacerte caer de rodillasTo make you fall down to your knees
No hay diosThere's no god
Para engañarteTo deceive you
No hay diosThere's no god
Para llevar tu cargaTo bear your burden
No hay diosThere's no god
No hay diosThere's no god
No hay diosThere's no god
Solo hay ilusiónThere is only illusion