Kara-Oy

Kara-Oy

Kara-Oy

Esa fue donde el espíritu del fuego tocaba la flauta en esta cálida noche.That was where fire's spirit was playing the flute this warm evening.
Ese mundo donde Shaitan juega, al ritmo de los tambores de bocina.That world where Shaitan plays, to the accompaniment of the bugle drums bit.
Sangre, miel y leche - néctar de la inmortalidad del chamán.Blood, honey and milk - nectar of shaman's immortality.
Aquí los arqueros lanzan sus silbidos.Here the archers throw their whistling.

Hay cinco arrugas profundas en el rostro de Kara Oy.There are five deep wrinkles on the face of Kara Oy.
La tierra de Kara Oy tiene una gran tristeza.The land of Kara Oy has a great sorrow.
Cinco mil años de soledad.Five thousand years to be alone.
Cinco mil años en la tierra de Kara Oy.Five thousand years on the land of Kara Oy.
Estrellas y la luna en las aguas oscuras.Stars and the moon in the dark waters.
Como los peces que salpican con sus aletas.Like how fishes splash with their fins.
Pero tal vez ella lloró,But maybe she cried,
Habiendo destrozado un cofre con siete candados.Having smashed a chest with seven padlocks.

Y tal vez esto es un tintineo de gotas.And may be this is a ringing of drops.
Por el esfuerzo de las gotas de la primavera.Because of straining spring's drops.
Y tal vez es un trono de conciencia,And may be it's a throne of consciousness,
Que puso fin a todos los caminos anteriores,Which put an end to all the ways befor,
Con murmullos silenciosos de cristales.With silent murmurs of crystals.

Kara Oy corrió por los campos negros,Kara Oy ran across the black fields,
Un lecho de río se ha secado en la tierra de Kara Oy.A river-bed is dried up on the land of Kara Oy.
El viento sopla de Este a Oeste.The wind blows frome the East to the West.
Los pájaros vuelan hacia el Este de Kara Oy.The birds fly to the East of Kara Oy.

Despertará a un perro durmiendo en los pies.It will wake a dog sleeping on feet.
La luna se elevará como una amapola,The moon will rise like a poppy,
En lugar del encarcelamiento en el palacio de luz versal.Instead of the light versal palace's imprisonment.
Entonces los dioses descendieron hacia mí desde los cielosThen gods came down to me from the heavens
Mirarán en mi mente y me llenarán de energía eterna.They'll look into my mind and fill me by eternal energy.
Rodeado por esta luz mágica, el sudor cubre mi piel.Surrounded by this magic light, sweat covers my skin.
El vacío bajo mis pies me llama hacia abajo.Emptiness under my feet is calling me down.
El aire resuena en mis oídos.Air tolls in my ears.
La noche se tragará el día.The night will swallow the day.
Ese sueño hoy, lo he esperado... por mucho mucho tiempo:That dream today, I have waited for him… for a long long time:
Por siempre me quedaré en el Kara Oy.Forever I'll stay in the Kara Oy.