From Hollow Trunk

Desde el Tronco Hueco

From Hollow Trunk

Mi casa no tiene paredes, ni techo, ni suelo,My house has no walls, no ceiling, no floors,
Nada en absoluto como un hogar parece.Nothing at all as it looks home.
Mi casa es un tronco huecoMy house is a hollow trunk
Un gran tronco azul destacándose en el gris.A big blue trunk standing out in the grey

Desde el tronco hueco, una mirada lanzada por casualidad es suficienteFrom hollow trunk one glance thrown by chance is enough
Para hacer que las habitaciones cambienTo make the rooms change
Las alturas, las distancias, las llanuras transfiguradasThe heights, the distances, the plains transfigured
Y brillando a través del aire.And shining through the air

Desde que vivo, veo las cosas mejorSince I live I saw the things better
Y mi conocimiento crece en círculos concéntricosAnd my knowledge grows in concentric circles
Como los troncos de los árbolesLike the trunks of the trees
Cuyas rondas se elevan cada año.Whose rounds raise every year

Una vez, alrededor del bosque azul había el amplio parqueOnce, around the blue forest there was the wide park
De una gran metrópoli, pero hoy en día es un paisaje invisibleOf a great metropolis but nowadays it's an invisible landscape
Capaz de condicionar lo visible, porque esparcidos por todas partesBeing able to condition the visible, 'cause spread all over
Están los huesos muertos rodados por el viento.There are the dead bones rolled by the wind