Sleep Forever

Dormir para Siempre

Sleep Forever

El reloj marca la hora brujaThe clock strikes out the witching hour
Y aquí te sientas en soledadAnd here you sit in loneliness
¿Son estos sonidos que escuchas de las paredesAre these sounds you hear from the walls
O del bosque? No puedes decirOr from the forest? You can't tell
SíYeah
Aullidos desde la oscuridadHowlings from the darkness
SíYeah
Del resto del mundo apartadoFrom the rest of the world departed

Tu sombra parece hacer sus propios movimientosYour shadow seems to make it's own moves
Cuando caminas sobre el pisoWhen you're walking over the floor
Abres la puerta del áticoYou open up the door to the attic
La vista que ves es demasiado loca para serThe sight you see is to mad to be
Y desgarra tu mente en pedazosAnd it ripps your mind to shredds
Una masa móvil de luz sonrienteA moving mass of grinning light
Que flota por las escalerasWhich is floating down the steps

Prepárate para una noche de 1000 horroresPrepare for a night of 1000 horrors
La lógica y la cordura sangraránLogic and sanity will bleed
Rogarás por la muerteYou will pray for deth
Pero más allá de sus profundidadesBut beyond it's dephts
Solo hay más sufrimiento por encontrarThere's just more suffering to meet

Intentas esconderte de esta locura nocturnaYou try to hide from this nocturnal madness
Bajas al sótanoDown into the cellar you go
Una oscuridad compacta que te engulleA compact darkness that swallows you up
¿Realmente crees que estás a salvo? ¿Aquí abajo?Do you really think your safe? Down here?
¡No!No!

Cayendo en la oscuridadFalling out into the darkness

Cayendo...Falling...
Cayendo eternamente en el...Falling forever into the...
Silencio sempiterno...Sempiternal silence...

Solitario para siempreLonesome forever
Cayendo haciaFalling toward
El abismo interminableThe endless abyss
De tristeza lacrimosaOf lachrymose grief

Tus lágrimas entre dimensionesYou tears between dimensions
Gritas mientras ardesYou scream as you burn
La nada abraza tu almaThe emptiness embraces your soul
Así que cierra los ojos paraSo close your eyes to
Dormir para siempre...Sleep forever...