Swansong

Canto del cisne

Swansong

[música: sanga/barthold | letra: barthold][music: sanga/barthold | lyric: barthold]

[parte I: La Galería][part I: The Gallery]

En esta frustración - Error tras errorIn this frustration - Mistake upon mistake
Un escalofrío dentro que me persigueA chill inside that haunts me
Mi reflejo en tu galeríaMy reflection in your gallery
En mi reflejo - ¿Quién eres tú en carne representado?In my reflection - Who are you in flesh depicted?
Una cara que solo usaré por un tiempoA face I'll only use for a while

Estas palabras sin sonidoThese words without sound
Estas palabras resuenan en míThese words echoes in me

La culpa pesa fuerte dentroThe guilt weights heavy within
Bajo la piel y los huesosBeneath the skin and bones
Hay alguien diciéndomeThere's someone telling me
Rompe el espejo y libérameBreak the mirror and set me free

Estas palabras sin sonidoThese words without sound
Estas palabras resuenan en míThese words echoes in me

[parte II: El Silencio de una Mariposa][part II: Quietus Of A Butterfly]

Cuando la música se detieneWhen the music has stopped
Y las luces están bajasAnd lights are low
¿Me darás la espalda?Will you turn your back on me?
¿Me odiarás por lo que sé?Hate me for what I know?
Porque sé, sé,'Cause I know, I know,
Juro que estás conmigo en mis sueñosI swear you're there with me in my dreams
Eres un veneno corriendo por mis venasYou're a poison running through my veins
una herida que simplemente no sana por dentroa wound that just won't heal inside

Porque sé, sé,'Cause I know, I know,
Juro que estás conmigo en mis sueñosI swear you're there with me in my dreams
Mi mariposa canta para míMy butterfly sing for me
Mi mariposa bébeme profundamenteMy butterfly drink me deep

Quiero volar libre pero no hay alas que me llevenWant to fly free but no wings will carry me