Traducción automática
You Feel Like Home
DarkLux
Du fühlst dich wie Zuhause an
You Feel Like Home
Späte Nacht, Radio leiseLate night, radio low
Hände am Lenkrad, Gedanken bei dirHands on the wheel, mind on you though
Hab mir gesagt, das ist vorbei, totTold myself this was over, dead
Höre trotzdem deine Stimme in meinem KopfStill hearing your voice in my head
Jede Straße fühlt sich an wie deine HautEvery street feels like your skin
Jede Stille zieht mich zurückEvery silence pulls me back in
Ich vermisse dich nicht, ich vermisse nur michI don't miss you, I just miss me
Die Version von mir, die du früher gesehen hastThe version of me you used to see
Hab versucht, weiterzumachen, ja, ich hab's versuchtTried to move on, yeah I tried
Andere Gesichter, das Gleiche im InnerenDifferent faces, same inside
Ich sage immer, es geht mir gutI keep saying I'm fine
Doch etwas in meiner Stimme bricht jedes MalBut something in my voice cracks every time
Du bist keine Liebe, du bist ein ProblemYou're not love, you're a problem
Aber verdammtes, du bist mein ProblemBut damn, you're my problem
Ich weiß es besser, ich schwöreI know better, I swear
Immer noch hier, immer noch am FallenStill right here, still falling
Wenn es wehtut, lass es wehtunIf it hurts, let it hurt
Ich war zu lange leerI been empty too long
Du rettest mich nicht, du reparierst mich nichtYou don't save me, don't fix me
Du fühlst dich einfach wie Zuhause anYou just feel like home
Ich weine nicht, ich mache dichtI don't cry, I shut down
Tu so, als wäre ich unberührt, doch ich zittereAct unfazed, but I'm shaking
Ich lösche dich nachtsI delete you at night
Am Morgen suche ich nach dirBy the morning, I'm looking for you
Alle sagen, lass es seinThey all say leave it alone
Sie wissen nicht, was wir warenThey don't know what we were
Es ist nicht schön, nicht sauberIt ain't pretty, ain't clean
Aber es ist wenigstens echt für michBut it's real at least to me
Ich brauche keine Pläne für die EwigkeitI don't need forever plans
Nur einen Moment, deine HandJust one moment, your hand
Wenn wir brechen, brechen wir hartIf we break, we break hard
Zumindest habe ich etwas Echtes gefühltAt least I felt something real
Du bist keine Liebe, du bist ein ProblemYou're not love, you're a problem
Aber verdammtes, du bist mein ProblemBut damn, you're my problem
Ich weiß es besser, ich schwöreI know better, I swear
Immer noch hier, immer noch am FallenStill right here, still falling
Wenn es wehtut, lass es wehtunIf it hurts, let it hurt
Ich war zu lange leerI been empty too long
Du rettest mich nicht, du reparierst mich nichtYou don't save me, don't fix me
Du fühlst dich einfach wie Zuhause anYou just feel like home
Wenn ich gehe, komme ich zurückIf I leave, I come back
Ja, du weißt, das ist FaktYeah, you know that's facts
Keine Ausreden, keine WahrheitNo excuses, no truth
Musste nur sagen, dass es du bistJust needed to say it's you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DarkLux y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: