Traducción generada automáticamente
Costarica
Darko Rundek
Costarica
(u suradnji sa Stankom Juzbašiæem i Paulom Stouthamerom)
It's long ago since times of ease.
Now I need a one way-out.
You can call me hero
if you please,
but I'm not
a kind of guy
to fight.
I'll settle down
in CostaRica
with dancing girls
and mango trees
I'll never be
miner or vicar
work is for me
a mortal disease
I don't want no Carneval
in Rio
to hell with blooming
cherries in Japan
no wana jam no JAH JAH
in Jamaica
I'm just sic of all these drugs
in Amsterdam
I'll settle down
in CostaRica
with dancing girls
and mango trees.
I know no mangos grow in
CostaRica
and dancing girls are fat
and underpaid
the swamps are full of snakes
and mean mosquitoes
but could you ever wish
a better place
to stay
I'll settle down
in CostaRica.
Costarica
Hace mucho tiempo desde tiempos de tranquilidad.
Ahora necesito una salida.
Puedes llamarme héroe si así lo deseas,
pero no soy
el tipo de persona
que lucha.
Me estableceré
en Costa Rica
con chicas bailando
y árboles de mango.
Nunca seré
minero o vicario,
el trabajo para mí
es una enfermedad mortal.
No quiero ningún Carnaval
en Río,
al diablo con las florecientes
cerezas en Japón,
no quiero jam ni JAH JAH
en Jamaica,
estoy harto de todas estas drogas
en Ámsterdam.
Me estableceré
en Costa Rica
con chicas bailando
y árboles de mango.
Sé que no crecen mangos en
Costa Rica
y las chicas bailarinas son gordas
y mal pagadas,
los pantanos están llenos de serpientes
y mosquitos malvados,
pero ¿podrías desear
un lugar mejor
para quedarte?
Me estableceré
en Costa Rica.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darko Rundek y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: