Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

More, More

Darko Rundek

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

More, More

Otkada idemo na more svake godine
Uvijek nove stvari su potrebne
Al na kraju svašta fali
Jer naš fiæo je premali

Popis smo pisali tjednima prije puta
A svako brisanje nanosi bol
Svakoj stvari pravo mjesto naði
I ne prepuštaj se svaði

I ne zaboravi:
Drveni ugljen, roštilj, tri ligeštula
Suncobran, peraje, maske,
Naoèale za sunce, karte,
Tenisice, termosicu, Tarzana,
Karl Maya, šlauf,
Badmington, japanke, loptu, šunku, špeka,
Foto aparat
I veliki karnister s vinom

More more
Ti si najljepši za me kraj
Ti si prirode divan dar
Koji stalno me zove

Kad nad morem vidiš dugu kreni za njom
I uzmi sve što ti treba
Jer naše laðe plove, slobodno Jadranom
Pogledaj koliko vode

Tu sija sunce milionima koji rade
Pa su došli da im valovi speru znoj
To su oni što su stupali sred parade
Hrabri ljudi u domovini ponosnoj

Jer netko nam stalno prijeti
Al mi æemo raðe mrijeti

Momak u bijelim hlaèama pali radio,
Orkestar svira
Plavojku ja sam Jasnu k sebi posadio
Da joj isprièam film

Jer noæu su komarci
Apaši i komanèi

Al netko nam stalno prijeti
Al mi æemo raðe mrijeti

Más, Más

Desde que vamos al mar cada año
Siempre se necesitan cosas nuevas
Pero al final falta de todo
Porque nuestro coche es muy pequeño

Hicimos la lista semanas antes del viaje
Y cada borrado causa dolor
Encuentra el lugar adecuado para cada cosa
Y no te entregues a la pelea

Y no olvides:
Carbón de leña, parrilla, tres espátulas
Sombrilla, aletas, máscaras,
Gafas de sol, mapas,
Zapatillas, termo, Tarzán,
Karl May, flotador,
Bádminton, chanclas, pelota, jamón, tocino,
Cámara fotográfica
Y un gran bidón de vino

Más, más
Eres lo más hermoso para mí aquí
Eres un maravilloso regalo de la naturaleza
Que siempre me llama

Cuando veas un arcoíris sobre el mar, síguelo
Y toma todo lo que necesites
Porque nuestros barcos navegan libremente por el Adriático
Mira cuánta agua hay

El sol brilla para millones que trabajan
Y han venido para que las olas les limpien el sudor
Son aquellos que marchaban en medio de la parada
Valientes personas en la patria orgullosa

Porque alguien siempre nos amenaza
Pero preferimos morir

El chico con pantalones blancos enciende la radio,
La orquesta toca
He traído a Jasna, la rubia, a mi lado
Para contarle una película

Porque por la noche hay mosquitos
Apaches y comanches

Pero alguien siempre nos amenaza
Pero preferimos morir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darko Rundek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección