Štrajk željeznièara

Huelga de los trabajadores del hierro

Štrajk željeznièara

Estoy realmente hambrientoBaš sam gladan
Estoy realmente enojadoBaš sam ljut
La noche está fríaNoæ je hladna
El camino es largoDug je put
Todavía lejos de la ciudadJoš daleko od grada
Todavía estoy lejosJoš daleko sam ja
Todavía en el límite de los sueñosJoš na granici sanjanja

A través de túnelesKroz tunele
A través de cañonesKroz kanjone
Delante el dineroSprijeda para
Detrás se hundeStraga tone
No sé en qué esperarNeznam èemu se nadam
Quizás el cambista lo sepaMožda skretnièar zna
La presión aumenta en las máquinasRaste tlak u mašinama

No son lágrimas de aire rápidoNisu suze od brzoga zraka
Ni gemidos de carbónNit je stenjanje od ugljena
Que se levante el puño apretadoNek se podigne stisnuta šaka
Que nos guíe hacia días mejoresNek nas povede u bolje dane

EhEj
Todos los bares sabenSve mehana zna
Que no soy un esclavoDa nisam sluga ja
La fuerza robadaSnaga ukradena
No me arrodillaréNeæu na koljena

Nunca más desde ahoraNikad od sada