Fiend Dream

Sueño de Demonio

Fiend Dream

Pelar mis ojos una vez más, dando pasos titubeantes hacia el bordePeel my eyes back yet again, stutter stepping to the edge
La ira se escapa de mis labios, me importa un carajoAnger slips from my lips, I can give less a shit
Complicado, un poco cínico, sobrevalorado, frustrante, contemplandoComplicated kinda jaded, overrated frustrating contemplating

Pelar mis ojos una vez más, dando pasos titubeantes hacia el bordePeel my eyes back yet again, stutter stepping to the edge
La ira se escapa de mis labios, me importa un carajoAnger slips from my lips, I can give less a shit
Complicado, un poco cínico, sobrevalorado, frustrante, contemplandoComplicated kinda jaded, overrated frustrating contemplating

Arrastrándome hacia el borde, se hace más fácil minuto a minutoCreeping to the edge, it’s getting easier by the minute
Todo va cuesta abajo desde aquíIt’s all down hill from here
El mundo llora todos los díasThe world is weeping everyday
Arrastrándome hacia el borde, se hace más fácil minuto a minutoCreeping to the edge, it’s getting easier by the minute
Todo va cuesta abajo desde aquí, es mejor saltar y caer librementeIt’s all down hill from here, it’s getting better to jump and free-fall

Saltar y caer librementeJump and free-fall

Dame un poco de espacio malditoGimme some mother fucking space
Dime, ¿puedes escucharme por favor?Tell me can you hear me please
No puedo respirar, no puedo respirar, ¿escuchas los gritos, la vida es solo un, solo un sueño?I can’t breathe, I can’t breathe, do you hear the screams, life is but a, but a dream
¿Puedes verificar lo que hay en tus ojos?Can you verify what’s in your eyes?
Puedo ver pero no puedo creerI can see but I can’t believe

Me estoy arrastrando hacia el borde, se hace más fácil minuto a minutoI'm creeping to the edge, it’s getting easier by the minute
Todo va cuesta abajo desde aquíIt’s all down hill from here
El mundo llora todos los díasThe world is weeping everyday
Arrastrándome hacia el borde, se hace más fácil minuto a minutoCreeping to the edge, it's getting easier by the minute
Todo va cuesta abajo desde aquí, parece mejor saltar y caer librementeIt’s all down hill from here it's looking better to jump and free-fall

Pelar mis ojos una vez más, dando pasos titubeantes hacia el bordePeel my eyes back yet again, stutter stepping to the edge
La ira se escapa de mis labios, me importa un carajoAnger slips from my lips, I can give less a shit
Complicado, un poco cínico, sobrevalorado, frustranteComplicated kinda jaded, overrated frustrating

La vida no es más que una maldita caída libre a través de la dudaLife is nothing but a fucking free-fall through doubt
Sacando vidrio de mi piel, dientes de mi bocaPulling glass from my skin, teeth from my mouth
Un camino bifurcado en lo profundo para sumergirse en un giro caóticoA forked path deep within to plunge ones-self into a chaotic spin

Atrapado entre la espada y la paredCaught between a gun and a hard place
Constantemente haciendo lo mejor que puedo para salvar las aparienciasConstantly doing my best just to save face
Atrapado entre la espada y la paredCaught between a gun and a hard place
Constantemente haciendo lo mejor que puedo para salvar las aparienciasConstantly doing my best just to save face

Lo estoy haciendo tan bien, ¿no puedes jodidamente darte cuenta?I'm doing so well, can’t you fucking tell
Estoy tan bien, salvado por la maldita campanaI'm just so swell, saved by the fucking bell
Lo estoy haciendo tan bien, ¿no puedes jodidamente darte cuenta?I'm doing so well, can’t you fucking tell
Estoy tan bien, salvado por la maldita campanaI'm just so swell, saved by the fucking bell

Arrastrándome hacia el borde, se hace más fácil minuto a minutoCreeping to the edge, it's getting easier by the minute
Todo va cuesta abajo desde aquíIt's all down hill from here
El mundo llora todos los díasThe world is weeping everyday
Arrastrándome hacia el borde, se hace más fácil minuto a minutoCreeping to the edge, it's getting easier by the minute
Todo va cuesta abajo desde aquí, parece mejor saltar y caer librementeIt's all down hill from here, it's getting better to jump and free-fall

Saltar y caer librementeJump and free-fall