A Dual Pact

Un Pacto Dual

A Dual Pact

Cuando en dolor intento encontrarWhen in pain I try to find
Un plano diferente en el que poner mi menteA different plain on whitch to set my mind
Para distraerla de esta vibra descendenteTo distract it from this downword vibe
Y así evitar el engañoAnd thereby avoid the lide
La marea apresurada no tiene remordimientoThe rushing tide has no remorse
Podría atraparme si cruzo su cursoIt might hold me if I cross its course
Pero la succión de sus olasBut the suction of its waves
Ha llevado a muchos a la tumbaHas taken many a mind to grave

Último hilo de esperanzaLast shred of hope.
Al que me aferro mientras flotoI cling to as I float.
A través de la noche sin luz...Throught the lightless night...
Y aquí viene la marea...And here comes the tide...

Grave y oscura - un pacto dualGrave and dark - a dual pact
Dominando a aquellos que encerraronOverpowering the ones who locked
La energía para salir de tal lodazalThe energy to pull out of such mire
Sus almas mismas torturadas por el fuegoTheir very souls torlured by fire

Marea alta - en mi almaHigh tide - in my soul
No más pensamientos oscuros se desenrollanNo more darksomethoughts uproll
Pasaron los días en los que me sentía entumecidoPast are days when I was feeling numb
Hasta que llegue el cambio de mareaTill the turn of tide will come

Cuando la marea está alta corroWhen the tide is in I run
Lavo mis pecados y salgo renovadoWash away my sins I come updone
Intentando ignorar el llamado de las SirenasTrying to ignore the Sirens' call
Y caigo en el vacíoAnd into the void I fall
La marea apresurada no tiene remordimientoThe rushing tide has no remorse
Podría atraparme si cruzo su cursoIt might hold me if I cross its course
Pero la succión de sus olasBut the suction of its waves
Ha llevado a muchos a la tumbaHas taken many a mind to grave

Todo pánico está prohibido,All panic's banned,
Inhala y toma una posición,Inhale and take a stand,
Camina conmigo esta nocheWalk with me tonight
Pero aquí viene la marea...But here comes the tide...

La luz del día regresa - pero nunca másDaylight returns - but nevermore
Regresa el vagabundo a la orillaReturns the wanderer to the share
Una última vez atraen los cantos de las SirenasOne last time allures the Siren's calls
Y cae la oscuridad eterna...And eternal darkness falls...