Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 98
Letra

Acto II.II -

Act II.II -

Línea de Narración:Narration Line:

Impulsado por la crueldad, la infernal semilla negra de Aneon,"Impelled by cruelty, Aneon's infernal black seed,
Como complemento, nació este niño extraviado que suspiraba en miseriaAs complement, born was this misled child that sighed in misery"

Y cómo maldita soñabaAnd how cursed she dreamt
Vagando en silencio entre los condenadosSilently wandering among the damned
Mientras un horrible drama iluminaWhilst an horrible drama enlightens
Ellos ligeramente en llamas, en un caótico aprietoThey slightly ablaze, in a chaotic plight

Quemada habitaba para arrojar el olvidoSeared she dwelled to cast oblivion
Arruinada, como Laila debería reinar en el caosRuined, as Laila ought to reign in chaos
Un tormento agonizante para el imperio de los diosesAn agonized tormento for the empire of Gods

Discurso del personaje - PersonasCharacter speech - People

'Oh querida diosa Sofía"Oh dear goddess Sophia
¡Sálvanos por tu sagrada misericordia!Spare us by the hallowed mercy of yours!
De esta devastación interminableFrom this endless devastation
Escribe de nuevo nuestro destino hacia un curso pacífico...'Write anew our fate to a peaceful course..."

Y con manos ensangrentadasAnd with smeared blooded hands
A tu santidad prometemos fielmenteTo thy holiness we faithfully vow

Mientras ella, oh emperatriz míaWhilst her, O' empress of mine
Como una sombra brillante voló hacia lo invisibleAs a bright shadow flew onto unseen
ApenasJust barely
¡Apenas como tu reina hereje!Barely like thy heretic queen!

Línea de Narración:Narration Line:

Completamente en remisión, ¿quién habla sin sentido de vagancia?"Completely in remission, who speaks rash of vagrancy
Diabólicamente desatado, para que pueda cumplir su legadoDiabolically unleashed, so it may fulfil his legacy
Sumisión perversa que alimenta sus fantasíasPerverse submission that feeds his fantasies
¿Será acompañado por sinfonías infernales?Shall it be accompanied by hellion symphonies?"

Es tu deseo, no volver nunca másIt is thy wish, to again never return
En cambio, que tus párpados ante nuestro dolorInstead, may thy eyelids before our soreness
Simplemente permanezcan...Just remain...
¿Permanecer cerrados de una vez?Remain closed at once?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darkside Of Innocence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección