His Master's Voice

La voz de su amo

His Master's Voice

Solo en el sueño se puede encontrar algo de alivioOnly in sleep some relief could be found
Atado al noveno círculoNinth circle bound
Estructuras radiactivas magníficasGorgeous radioactive structures
Palpitando con su pulso latenteHeaving with their dormant pulse

Atado al mástilTied to the mast
Con la voz de su amoWith his master's voice
Esto nunca duraráThis will never last
Escuchando la voz de su amoHearing his master's voice

Aférrate a las torres que se derrumbanCling to collapsing towers
La muerte parpadea ante tus ojosDeath flashes before your eyes
Sorpréndete de lo que podría haber sidoReel at what could have been
Vidas perdidas se desvanecen dentroLost lives drain (the) within

Atado al mástilTied to the mast
Con la voz de su amoWith his master's voice
Hoy será el últimoToday will be the last
Escuchando la voz de su amoHearing of his master's voice

(Aúlla) dentro del becerro de oro que yo forjé(He) howls inside the golden calf I welded
Los fantasmas vengativos acompañan tu elecciónVengeant ghosts accompany your choice
Deseando que pudieras tener una vida nuevaWishing you could have a life anew
Las multitudes silenciosas te señalan constantementeThe silent crowds point steadily at you

Atado al mástilTied to the mast
Con la voz de su amoWith his master's voice
Hoy será el últimoToday will be the last
Escuchando la voz de su amoHearing of his master's voice

Aférrate a las torres que se derrumbanCling to collapsing towers
La muerte parpadea ante tus ojosDeath flashes before your eyes
Sorpréndete de lo que podría haber sidoReel at what could have been
Vidas perdidas se desvanecen dentroLost lives drain (the) within