AKI HAYAKAWA - Fracasso

AKI HAYAKAWA - Fracaso

AKI HAYAKAWA - Fracasso

Quería haber pasado más tiempo contigoEu queria ter passado mais tempo com você
Antes de partirAntes de partir
AquíAqui
Te amoEu te amo

Bastó un cerrar y abrir de ojosBastou um fechar e abrir de olhar
Y, de repente, ya no estabasE, de repente, não estava lá
Lo que la vida me quitó (a quien amé!)O que a vida me tirou (quem eu amei!)

Envuelto en sombras y oscuridadEnvolto em sombras e escuridão
Encuentro un rayo de salvaciónEncontro um foco de salvação
Al conocerte!Ao conhecer você!

¿Y qué me llevó a ser quien soy?E o que me levou a ser quem eu sou?
Y de las cosas que vendránE das coisas que virão
Ya no están en mis manos!Não estão mais em minhas mãos!

Pero voy a lucharMas eu irei lutar
Para poder enfrentarPra que possa enfrentar

Mis demonios invadenMeus demônios invadem
Todo lo que soyTudo o que eu sou
Y lo que dejó de serE o que deixou então de ser
Cuando te perdíQuando eu perdi você

A cada tragoA cada trago
Traigo el fracasoTrago o fracasso
Que siempre seréQue sempre serei

Conocerte fue como romper el cristalTe conhecer foi como quebrar a vidraça
Que mantenía mis creencias intactasQue mantinha minhas crenças intactas
Pero que ahora ya no, pasarMas que agora não mais, passar
El tiempo contigo me hace pensarO tempo com vocês me faz pensar
¿Quizás? Que generalizar es el primer paso para serTalvez? Que generalizar é o primeiro passo pra ser
(Quien juré no ser)(Quem jurei não ser)
(O mejor, ser quien nunca seré)(Ou melhor, ser quem nunca irei ser)

Jamás pensé que sería fácilJamais pensei que seria fácil
Perderte me destruyóPerder você me destruiu
Intenté aferrarme a algoTentei me segurar em algo
Pero mis lágrimas caíanMas minhas lágrimas caíam

Y el tiempo que perdíE o tempo que eu perdi
Cada momento contigoTodo momento com você
Para que ahora sucedaPra agora acontecer
¡Traición! ¡Desilusión!Traição! Desilusão!
Y ese sentimiento era una ilusiónE esse sentimento era uma ilusão

¿Y qué me llevóE o que me levou
A ser quien soy?A ser quem eu sou
A ser quien soyA ser quem eu sou
Y el frío regresóE o frio retornou
Ahora voy a reencontrarte, porqueAgora vou te reencontrar, porque

Mis demonios invadenMeus demônios invadem
Todo lo que soyTudo o que eu sou
Y lo que dejó de serE o que deixou então de ser
Cuando te perdíQuando eu perdi você

A cada tragoA cada trago
Traigo el fracasoTrago o fracasso
Que siempre seréQue sempre serei

A cada tragoA cada trago
Traigo el fracasoTrago o fracasso
Que siempre seréQue eu sempre serei

(Mis demonios invaden)(Meus demônios invadem)
(Todo lo que soy)(Tudo o que eu sou)
(Y lo que dejó de ser)(E o que deixou então de ser)
(Cuando te perdí)(Quando eu perdi você)

(A cada trago)(A cada trago)
(Traigo el fracaso)(Trago o fracasso)
(Que siempre seré)(Que sempre serei)