O Poder do Chi | General Kai (Kung Fu Panda 3)

El Poder del Chi | General Kai (Kung Fu Panda 3)

O Poder do Chi | General Kai (Kung Fu Panda 3)

500 años preso en el reino de los espíritus500 anos preso no reino dos espíritos
Nunca olvidé mi misiónEu nunca esqueci da minha missão
Sepan una cosaSaibam de uma coisa
El Chi de todos ustedes lo tomaréO Chi de todos vocês eu vou tomar

Fui un gran guerreroEu era um grande guerreiro
Luchando junto a OogwayLutando ao lado de Oogway
Crecimos como hermanosNós crescemos juntos como irmãos
Y nadie podía detenernosE pra nos parar, não havia ninguém

En esa emboscada, él resultó heridoE naquela emboscada, ele foi ferido
Buscando ayuda, buscando una salidaNa busca de ajuda, procuro uma saída
Hasta que encontramosAté o momento que encontramos
Ese pueblo escondidoAquela vila escondida

Curado por el Chi, aprendió a dominarloCurado pelo Chi, ele aprendeu a dominá-lo
Quería el poder para mí, solo yo podía controlarloQueria o poder pra mim, só eu podia controlá-lo
Entendí cómo funcionaráEu entendi como vai funcionar
Si él puede dar el Chi, yo puedo quitarloSe ele pode doar o Chi, eu posso o retirar

En una pelea contra Oogway perdíNuma luta contra Oogway eu perdi
Pasé años planeandoPassei tantos anos planejando e
Sé que este es el momento, otro para mi colecciónSei que esse é o momento, mais um pra minha coleção
De todos los maestros a los que les robé el ChiDe todos os mestres que eu roubei o Chi

Y con el tuyo, podré regresar al mundo de los mortalesE com o seu, eu poderei retornar ao mundo dos mortais
Sentirán toda la ira de KaiVocês sentirão toda a ira de Kai

Finalmente, este es mi regresoFinalmente, esse é o meu retorno
El gran general hará una masacreO maior general vai fazer um massacre
Verán la destrucciónVocês verão a destruição
De todo el Palacio de JadeDe todo o Palácio de Jade

Este es el poder del ChiEsse é o poder do Chi
Lo tendré para míVou tê-lo para mim
Haré todo por mi ambiciónFarei de tudo por minha ambição
Para tener la fuerza en mis manosPra ter a força em minhas mãos
¡El espíritu guerrero no cae, no cae, no cae!O espírito guerreiro não cai, não cai, não cai!
Tu ingenuidad es notoriaSua ingenuidade é notória
Veremos quién queda al finalVeremos quem permanece no fim
¿Cómo se siente al ver su historiaComo se sente vendo sua história
Y su legado acabado por mí?E o seu legado acabado por mim?
Veneren y teman a quien sobresaleVenerem e temam quem se sobressai
Soy el General KaiEu sou o General Kai

Sus confianzas se desvanecen cuando aparezcoSuas confianças se esvaem quando eu apareço
Tu amigo insecto pagó fácilmente el precioO seu amigo inseto facilmente pagou o preço
No te preocupes, pajarito, haré buen uso de tu ChiNão se preocupe, passarinho, farei bom uso do seu Chi
Y consumiré todo el ValleE todo o Vale eu irei consumir

Entonces dime, OogwayEntão me diga, Oogway
Destruyendo tu imperioEu destruindo seu império
Declaro una nueva eraUma nova era eu decreto
Para que todo sea concretoPra que tudo seja concreto

Así que no intentes contraatacarEntão não tente revidar
Shifu, prepárate, atacaréShifu, prepare, vou atacar
Ni siquiera los Cinco FuriososNem mesmo os Cinco Furiosos
Pudieron enfrentarmeConseguiram me enfrentar!

Tu confianza está en el pandaSua confiança está no panda
Tiene un Chi fuerte, pero no es suficienteTem um Chi forte, mas não é suficiente
Tomaré el suyo y el de todos los pandasTomarei a dele e de todos os pandas
Seré el más fuerte y más inherenteSerei o mais forte e mais inerente

Finalmente alguien que me conoceFinalmente alguém que me conhece
Será una pena, traeré el finSerá uma pena, o fim eu trarei
Tu esfuerzo es lamentableO seu esforço é tão lamentável
No puedes detener lo que haréNão pode impedir o que farei

Entonces Oogway, ¿este es tu elegido?Então Oogway, esse é o seu escolhido?
Qué decepción, ese truco solo funciona con mortalesMas que decepção, esse truque só funciona com mortais
Termina el conflictoSe encerre o conflito
Todo su Chi estará en la palma de mi manoTodo o Chi de vocês estará na palma da minha mão

Este es el poder del ChiEsse é o poder do Chi
Lo tendré para míVou tê-lo para mim
Haré todo por mi ambiciónFarei de tudo por minha ambição
Para tener la fuerza en mis manosPra ter a força em minhas mãos
¡El espíritu guerrero no cae, no cae, no cae!O espírito guerreiro não cai, não cai, não cai!
Tu ingenuidad es notoriaSua ingenuidade é notória
Veremos quién queda al finalVeremos quem permanece no fim
¿Cómo se siente al ver su historiaComo se sente vendo sua história
Y su legado acabado por mí?E o seu legado acabado por mim?
Veneren y teman a quien sobresaleVenerem e temam quem se sobressai
Soy el General KaiEu sou o General Kai