I Burn At The Stake

Ardo en la hoguera

I Burn At The Stake

Me despierto temblando de fríoI wake up in shivers of cold
En una fría y soleada mañana de mayoOn a chilly sunny morning of May
Mis ojos intentan entender lo que está sucediendoMy eyes try to catch up with what is going on
Solo recuerdan las noches en las mazmorrasThey only recall the nights which in dungeons I laid

Cantos en una lengua desconocida llenan mis oídosChanting in a tongue unknown fills my ears
Olor a incienso... calor de antorchasOdour of incenses... warmth of torchfires
Hombres con túnicas negras me rodeanMen wearing black hooded robes are closing me
Cruces doradas brillan mientras encienden mi piraGolden crosses glow as they light my pyre

'En nombre de la santa trinidad"In the name of the holy trinity
Purificamos tu alma con estas llamasWe purify thy soul with these flames
Y te bautizamos...'And baptize you..."
'¡Nunca! Pueden quemarme, bastardos"Never! You can burn me, bastards
Pero nunca podrán quitarme mi feBut you can never take my faith
Escupo en tu cruz y te maldigoI spit on your cross and curse you
¡En nombre de los espíritus de mis padres!'In the name of the spirits of my fathers!"

'Los maldecimos, siervos del dios extranjero"We cursed you servants of the foreign god
Traicioneros despreciables de su puebloDespisable betrayers of your people
Nunca aceptaré tu feI will never ever accept your faith
¡Prefiero arder en la hoguera!'Rather I burn at the stake!"